Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение относно борбата със сексуалното малтретиране и детската порнография (COM(2009) 135)
Czech[cs]
Rozhodnutí o boji proti pohlavnímu zneužívání a pohlavnímu vykořisťování dětí a proti dětské pornografii (KOM(2009) 135);
Danish[da]
Rammeafgørelse om bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn, seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi (KOM(2009) 135)
German[de]
Beschluss zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs und der sexuellen Ausbeutung von Kindern sowie der Kinderpornografie (KOM(2009) 135)
Greek[el]
Απόφαση για την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης, της σεξουαλικής εκ μετάλλευσης παιδιών και της παιδικής πορνογραφίας (COM(2009) 135)
English[en]
Decision on Combating Sexual Abuse and Child Pornography (COM(2009) 135)
Spanish[es]
Decisión relativa a la lucha contra los abusos sexuales, la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil [COM(2009) 135]
Estonian[et]
Raamotsus, milles käsitletakse laste seksuaalse kuritarvitamise ja ärakasutamise ning lapsporno vastast võitlust (KOM(2009) 135)
Finnish[fi]
Päätös lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja lapsipornografian torjumisesta (KOM(2009) 135)
French[fr]
Décision relative aux abus sexuels et à la pédopornographie [COM(2009) 135]
Hungarian[hu]
Határozat a szexuális visszaélések és a gyermekpornográfia elleni küzdelemről (COM(2009) 135)
Italian[it]
Decisione relativa alla lotta contro l’abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pedopornografia (COM(2009) 135)
Lithuanian[lt]
Sprendimas dėl kovos su seksualine prievarta prieš vaikus ir vaikų pornografija (COM(2009) 135).
Latvian[lv]
Lēmums par seksuālās vardarbības pret bērniem, bērnu seksuālās izmantošanas un bērnu pornogrāfijas apkarošanu (COM(2009) 135)
Maltese[mt]
Deċiżjoni dwar il-Ġlieda kontra l-Abbuż Sesswali u l-Pornografija tat-Tfal (COM(2009) 135)
Dutch[nl]
Besluit bestrijding van seksueel misbruik en kinderpornografie (COM(2009) 135)
Polish[pl]
Decyzja w sprawie zwalczania seksualnego wykorzystywania oraz pornografii dziecięcej (COM(2009) 135)
Portuguese[pt]
Decisão relativa à luta contra o abuso e a exploração sexual de crianças e a pornografia infantil (COM(2009) 135)
Romanian[ro]
Decizia privind combaterea abuzului sexual asupra copiilor și a pornografiei infantile [COM(2009) 135]
Slovenian[sl]
Sklep o boju proti spolni zlorabi in spolnemu izkoriščanju otrok ter otroški pornografiji (COM(2009) 135)
Swedish[sv]
Beslut rörande bekämpning av sexuella övergrepp mot barn och barnpornografi (KOM(2008) 135)