Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فأخذه اعضاء من «رابطة الشباب» الى مخفر الشرطة في ساليما.
Czech[cs]
Příslušníci Svazu mládeže ho odvedli na policejní stanici v Salimě.
Danish[da]
Medlemmer af Ungdomsforbundet førte ham til politiet i Salima.
German[de]
Mitglieder des Jugendbundes brachten ihn auf die Polizeiwache in Salima.
Greek[el]
Τα μέλη της Κοινωνίας Νέων τον οδήγησαν στο αστυνομικό τμήμα στη Σαλίμα.
English[en]
Members of the Youth League took him to the police post in Salima.
Spanish[es]
Los miembros de la Liga Juvenil lo llevaron a la comisaría de Salima.
Finnish[fi]
Nuorisoliittolaiset veivät hänet Saliman poliisiasemalle.
French[fr]
Des membres de la Ligue des jeunes l’ont emmené au poste de police de Salima.
Croatian[hr]
Članovi Lige mladih odveli su ga u policijsku stanicu u Salimi.
Hungarian[hu]
Az Ifjúsági Szövetség tagjai a salimai rendőrségre vitték.
Indonesian[id]
Para anggota Liga Pemuda membawanya ke pos polisi di Salima.
Italian[it]
Appartenenti alla Lega Giovanile lo portarono al posto di polizia a Salima.
Japanese[ja]
青年同盟のメンバーたちは兄弟をサリマの交番に連れて行きました。
Korean[ko]
청년 연맹 단원들은 살리마의 경찰서로 그를 연행하였습니다.
Malagasy[mg]
Nentin’ireo anisan’ny Fikambanan’ny Tanora tany amin’ny paositry ny polisy tany Salima izy.
Malayalam[ml]
യൂത്ത് ലീഗ് അംഗങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ സാലിമയിലുള്ള പൊലീസ് ക്യാമ്പിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി.
Norwegian[nb]
Noen medlemmer av Ungdomsforbundet førte ham til politistasjonen i Salima.
Dutch[nl]
Leden van de Jeugdbond brachten hem naar de politiepost in Salima.
Polish[pl]
Członkowie Ligi Młodzieży zabrali go na posterunek policji w mieście Salima.
Portuguese[pt]
Membros da Liga Jovem o levaram ao posto policial de Salima.
Russian[ru]
Члены Молодежной лиги отвезли его в полицейский участок в Салиме.
Slovak[sk]
Členovia Ligy mládeže ho odviedli na policajnú stanicu v Salime.
Serbian[sr]
Pripadnici Saveza omladine odveli su ga u policijsku stanicu u Salimi.
Southern Sotho[st]
Litho tsa Mokhatlo oa Bacha li ile tsa mo isa motebong oa sepolesa Salima.
Swedish[sv]
Medlemmar av Ungdomsförbundet förde honom till polishögkvarteret i Salima.
Chinese[zh]
青年团的成员把他解到萨利马的警署去。
Zulu[zu]
Amalungu e-Youth League amyisa lapho kwakukanise khona amaphoyisa eSalima.