Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ‘rene sikre bil’ er et godt eksempel, hvor der – hvad energiaspektet angår – er planlagt demonstrationsprojekter for alternative motorbrændstoffer (biobrændstoffer).
German[de]
Das „saubere und sichere Auto“ ist ein gutes Beispiel, für das Pilotprojekte zu alternativen Kraftstoffen (Biotreibstoffe) geplant sind.
Greek[el]
Καλό παράδειγμα αποτελεί το "καθαρό ασφαλές αυτοκίνητο", για το οποίο, από άποψη ενέργειας, προγραμματίζονται έργα επίδειξης για εναλλακτικά καύσιμα κινητήρα (βιοκαύσιμα).
English[en]
The ‘clean safe car’ is a good example, for which on the energy side, demonstration projects for alternative motor fuels (bio fuels) are planned.
Spanish[es]
Un buen ejemplo de esta orientación es el “automóvil limpio y seguro”, para el cual están previstos, en la parte de energía, proyectos de demostración sobre carburantes alternativos (biocarburantes).
Finnish[fi]
"Puhdas turvallinen auto" on hyvä esimerkki, jota varten energiapuolella suunnitellaan demonstrointihankkeita vaihtoehtoisten polttoaineiden (biopolttoaineiden) käytöstä.
French[fr]
Des projets de démonstration sur des carburants alternatifs (biocarburants) sont prévus dans le contexte de l’action « voiture propre et sûre ».
Italian[it]
L’automobile “pulita e sicura” ne è un buon esempio, per il quale sono previsti, sotto il profilo energetico, progetti di dimostrazione di combustibili alternativi (biocarburanti).
Dutch[nl]
De "schone en veilige auto" is een goed voorbeeld waarvoor, wat de energieproblematiek betreft, demonstratieprojecten zijn gepland op het gebied van alternatieve motorbrandstoffen (biobrandstoffen).
Portuguese[pt]
O “automóvel limpo e seguro” é um bom exemplo para o qual estão previstos, do ponto de vista energético, projectos de demonstração de combustíveis alternativos (biocombustíveis).
Swedish[sv]
Exempelvis planeras det på energiområdet demonstrationsprojekt för alternativa motorbränslen (biobränslen) till den ”rena säkra bilen”.