Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شرطي اندمج في الرذيلة و يستحق ما سيناله
Bulgarian[bg]
Корумпиран тип, който е замесен във всякакви мърсотии!
Czech[cs]
O poldovi, co se zapletl, a dostane, co mu patří.
English[en]
A cop who got mixed up in the rackets and got what was coming.
Spanish[es]
Un poli metido en el tráfico y que va a recibir lo que se merece.
Estonian[et]
Võmm, kes sattus liialt supi sisse ja sai oma palga.
Persian[fa]
پليسي که با عياشي وخوشگذروني وظايف پليسي رو زير پا گذاشته
Finnish[fi]
Hän sekaantui hämäräpuuhiin ja sai ansionsa mukaan.
French[fr]
Je parle d'un flic malhonnête, corrompu qui trempe dans le racket et mérite la mort!
Hebrew[he]
שוטר מושחת שמעורב בעסקים אפלים, וקיבל את מה שמגיע לו.
Croatian[hr]
Drotu koji je, upetljavši se u takav posao, dobio što je i zaslužio.
Hungarian[hu]
Egy undormány, egy velejéig korrupt szemét.
Indonesian[id]
yang terlibat pemerasan dan kekerasan, dan akan mendapat ganjarannya.
Italian[it]
Un ufficiale che protegge la malavita e alla fine ha quello che si merita.
Lithuanian[lt]
Apie farą, kuris įsivėlęs į reketą ir visą kitą mėšlą.
Macedonian[mk]
Полицаец кој се замешал во нечесни работи и си го добил своето.
Malayalam[ml]
ഒരു പോലീസുകാരന് റാക്കറ്റിലെ കണ്ണിയായാല് എന്തായിരിക്കും സംഭവിക്കുക.
Malay[ms]
Polis jahat yang terlibat kekecohan dan berbaloi terima ganjarannya.
Polish[pl]
Pchał palce w drzwi i dostał za swoje.
Portuguese[pt]
Um policial que se meteu com o crime, e teve o que merecia.
Romanian[ro]
Un poliţist corupt, care a primit ceea ce merita.
Slovak[sk]
Poškodený policajt, ktorý dostal, čo si zaslúžil.
Albanian[sq]
Një polic që është përfshirë në punët e mafias dhe nxjerr fitime prej saj.
Serbian[sr]
Кер који је, упетљавши се у такав посао, добио што је и заслужио.
Swedish[sv]
Han får bara vad han förtjänar.
Turkish[tr]
Haraca bulaşmış bir polisten bahsediyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi nói về một tay cảnh sát bất lương, dám nhúng tay vào những việc làm bẩn thỉu.