Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но инсталирах предупредителен стрийминг.
Czech[cs]
Ale stejně jsem nastavila alarm.
German[de]
Richtig, aber ich habe einen Datenstrom-Alarm installiert.
English[en]
Right, but i installed a streaming alert.
Spanish[es]
Claro, pero he instalado una alerta de conexión.
French[fr]
Non, mais j'ai installé une alerte.
Hebrew[he]
נכון, אבל התקנתי התראת פעילות.
Hungarian[hu]
Nincs, de figyelem a számot.
Italian[it]
Già, ma ho attivato un sistema di avviso.
Dutch[nl]
Juist, maar ik installeerde een alarm.
Polish[pl]
Ale zainstalowałam alarm.
Portuguese[pt]
Certo, mas instalei um alarme.
Romanian[ro]
Da, dar am instalat o alarmă de urmărire.
Russian[ru]
Верно, но я установила потоковый сигнал.
Slovak[sk]
Správne, ale nainštalovala som naň výstrahu.
Swedish[sv]
Men jag installerade ett larm.
Turkish[tr]
Evet, ama eşzamanlı alarm kurdum.