Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изказаха се: Elmar Brok и Guy Verhofstadt, които представят доклада A7-0228/2010.
Czech[cs]
Vystoupili: Elmar Brok a Guy Verhofstadt, aby uvedli zprávu A7-0228/2010.
Danish[da]
Talere: Elmar Brok og Guy Verhofstadt forelagde betænkning A7-0228/2010.
German[de]
Elmar Brok und Guy Verhofstadt erläutern den Bericht A7-0228/2010.
Greek[el]
Παρεμβαίνουν οι Elmar Brok και Guy Verhofstadt για να παρουσιάσουν την έκθεση A7-0228/2010.
English[en]
The following spoke: Elmar Brok and Guy Verhofstadt, who introduced the report (A7-0228/2010).
Spanish[es]
Intervienen Elmar Brok y Guy Verhofstadt para presentar el informe A7-0228/2010.
Estonian[et]
Sõna võtsid Elmar Brok ja Guy Verhofstadt, kes tutvustasid raportit A7-0228/2010.
Finnish[fi]
Puheenvuorot: Elmar Brok ja Guy Verhofstadt esittelivät mietinnön A7-0228/2010.
French[fr]
Interviennent Elmar Brok et Guy Verhofstadt pour présenter le rapport A7-0228/2010.
Hungarian[hu]
Felszólal: Elmar Brok és Guy Verhofstadt, akik előterjesztik a jelentést (A7-0228/2010).
Italian[it]
Intervengono Elmar Brok e Guy Verhofstadt per presentare la relazione A7-0228/2010.
Lithuanian[lt]
Kalbėjo: Elmar Brok ir Guy Verhofstadt pateikė pranešimą A7-0228/2010.
Latvian[lv]
Uzstājās Elmar Brok un Guy Verhofstadt, iepazīstinot ar ziņojumu A7-0228/2010.
Maltese[mt]
Tkellmu: Elmar Brok u Guy Verhofstadt ippreżentaw ir-rapport A7-0228/2010.
Dutch[nl]
Elmar Brok en Guy Verhofstadt lichten verslag A7-0228/2010 toe.
Polish[pl]
Głos zabrali: Elmar Brok i Guy Verhofstadt, którzy przedstawili sprawozdanie A7-0228/2010.
Portuguese[pt]
Intervenções de Elmar Brok e Guy Verhofstadt para apresentar o relatório A7-0228/2010.
Romanian[ro]
Au intervenit: Elmar Brok și Guy Verhofstadt pentru a prezenta raportul A7-0228/2010.
Slovak[sk]
Vystúpili títo poslanci: Elmar Brok a Guy Verhofstadt, ktorí predložili správu A7-0228/2010.
Slovenian[sl]
Govorila sta Elmar Brok in Guy Verhofstadt, ki sta predstavila poročilo A7-0228/2010.
Swedish[sv]
Talare: Elmar Brok och Guy Verhofstadt redogjorde för betänkandet A7-0228/2010.