Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да го е хвърлил върху някой покрив.
Greek[el]
Θα μπορούσε ίσως να το έχει πετάξει σε κάποια στέγη.
English[en]
He could've tossed the gun on a roof, maybe.
Spanish[es]
Quizá pudo lanzar el arma hasta un tejado.
Croatian[hr]
Mogao je baciti pištolj na krov.
Hungarian[hu]
Egy tetőre is feldobhatta.
Italian[it]
Potrebbe averla gettata su un tetto, magari.
Dutch[nl]
Hij kan het pistool op een dak gegooid hebben.
Polish[pl]
Mógł wyrzucić broń, nawet na jakiś dach.
Portuguese[pt]
Poderia ter jogado a arma em um telhado.
Romanian[ro]
El ar fi putut arunca arma pe un acoperiș, poate.
Slovenian[sl]
Lahko bi vrgel pištolo na streho.
Turkish[tr]
Silahı, bir çatıya atmış olabilir belki.
Chinese[zh]
垃圾桶 门洞 垃圾袋 都 翻遍 了 也许 会 扔 在 屋顶 上 呢