Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Епископът е висш свещеник и затова принадлежи и към кворума на висшите свещеници.
Cebuano[ceb]
Ang bishop usa ka high priest ug busa nasakop usab sa korum sa mga high priest.
Czech[cs]
Biskup je vysoký kněz, a proto patří také do kvora vysokých kněží.
Danish[da]
Biskoppen er højpræst og tilhører således også højpræsternes kvorum.
German[de]
Der Bischof ist ein Hoher Priester und gehört daher auch dem Hohepriesterkollegium an.
Greek[el]
Ο επίσκοπος είναι αρχιερέας και συνεπώς ανήκει επίσης στην απαρτία αρχιερέων.
English[en]
The bishop is a high priest and thus also belongs to the high priests quorum.
Spanish[es]
El obispo es un sumo sacerdote y por lo tanto pertenece también al quórum de sumos sacerdotes.
Finnish[fi]
Piispa on ylipappi ja kuuluu niin ollen myös ylipappien koorumiin.
French[fr]
L’évêque est un grand prêtre et appartient donc aussi au collège des grands prêtres.
Croatian[hr]
Biskup je veliki svećenik i stoga pripada zboru velikih svećenika.
Haitian[ht]
Evèk la se yon gran prèt epi konsa li menm tou li apatni ak kowòm gran prèt yo.
Hungarian[hu]
A püspök egy főpap, ezért tagja a főpapok kvórumának is.
Indonesian[id]
Uskup adalah imam besar dan karenanya juga termasuk dalam kuorum imam besar.
Iloko[ilo]
Ti bishop ket maysa a high priest ket ngarud maibilang pay iti korum dagiti high priest.
Icelandic[is]
Biskupinn er háprestur og tilheyrir því einnig sveit háprestanna.
Italian[it]
Il vescovo è un sommo sacerdote e pertanto appartiene anche al quorum dei sommi sacerdoti.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li obiisp aʼan taqenaqil aj tij, ut chi joʼkan wan choqʼ xkomon lix molamebʼ li taqenaqil aj tij.
Latvian[lv]
Bīskaps ir augstais priesteris, tādēļ viņš pieder arī pie augsto priesteru kvoruma.
Malagasy[mg]
Ny eveka dia mpisorona avo, noho izany dia ao anatin’ny kolejin’ny mpisorona avo koa izy.
Mongolian[mn]
Бишоп нь дээд прист бөгөөд дээд пристийн чуулгад харъяалагддаг.
Norwegian[nb]
Biskopen er en høyprest og tilhører derfor også høyprestenes quorum.
Dutch[nl]
De bisschop is een hogepriester en behoort dus ook tot hogepriestersquorum.
Polish[pl]
Biskup jest wyższym kapłanem i dlatego również należy do kworum wyższych kapłanów.
Portuguese[pt]
O bispo é um sumo sacerdote, de modo que ele também pertence ao quórum dos sumos sacerdotes.
Romanian[ro]
Episcopul este un înalt preot şi, astfel, aparţine, de asemenea, cvorumului înalţilor preoţi.
Russian[ru]
Епископ в то же время является и первосвященником, поэтому он относится также и к кворуму первосвященников.
Samoan[sm]
O le epikopo o se faitaulaga sili ma o lea e auai foi o ia i le korama a le au faitaulaga sili.
Tagalog[tl]
Ang bishop ay isang high priest at dahil dito kabilang din siya sa high priests quorum.
Tongan[to]
Ko e pīsopé ko ha taulaʻeiki lahi pea ko ia ʻokú ne kau ai ki he kōlomu ʻo e taulaʻeiki lahí.
Tahitian[ty]
E tahu‘a rahi te episekopo e e melo atoa oia no te pŭpŭ tahu‘a rahi.
Ukrainian[uk]
Єпископ є первосвящеником а, отже, одночасно належить до кворуму первосвящеників.
Vietnamese[vi]
Vị giám trợ là thầy tư tế thượng phẩm và do đó ông cũng thuộc vào nhóm túc số các thầy tư tế thượng phẩm.