Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، القائد توجه نحو الزنجيّ ، و بالطبع طلب من القائد مقدار كبير من الدجاج.
Bulgarian[bg]
Вождът се обърнал към негъра, който поискал пържено пиле.
Danish[da]
Høvdingen går hen til negeren, og han bestiller en spand kylling.
Greek[el]
Οπότε ο αρχηγός πηγαίνει προς τον αράπη, και φυσικά ζητάει ένα κουβά με κοτόπουλο.
English[en]
So the chief walks up to the nigger, and of course he orders a bucket of chicken.
Spanish[es]
Así que el jefe se acercó con el negro, y por supuesto él ordena una cubeta de pollo.
Estonian[et]
Kokk sammub neegri juurde, ja negru tellib hunniku kana.
Finnish[fi]
Neekeri haluaa tietenkin jättisaavin paistettua kanaa.
French[fr]
Le chef va vers le nègre qui, bien sûr, commande du poulet frit.
Croatian[hr]
POGLAVICA DOĐE DO CRNJE I ON NARAVNO NARUČI PLADANJ PILETINE.
Hungarian[hu]
Szóval odalép a törzsfőnök a négerhez aki persze egy vödör csirkét kér.
Indonesian[id]
Lalu Kepala Suku berjalan ke si negro, dan tentu saja si negro memesan ayam.
Italian[it]
Il Grande Capo va dal negro e lui, ovviamente, richiede del pollo.
Dutch[nl]
Het opperhoofd vraagt de nikker wat hij wil en natuurlijk bestelt die een emmer vol kip...
Portuguese[pt]
O chefe vai ter com o preto, que obviamente pede um balde de frango.
Serbian[sr]
Znači šef šetnje do crncem, i naravno on naređuje kofu piletine.