Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Длъжностната му характеристика го описва като служител, натоварен с политиката за сигурност в областта на ограничаването на химически, биологически, радиационни и ядрени рискове („Policy Officer — Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation“).
Czech[cs]
Jak bylo uvedeno v popisu jeho pracovního místa, byl referentem pro politiku bezpečnosti v oblasti snižování chemických, biologických, radiologických a jaderných rizik („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation“).
Danish[da]
Af hans stillingsbeskrivelse fremgik, at han var ansat med ansvar for sikkerhedspolitik på området for formindskelse af kemiske, biologiske, radiologiske og nukleare risici (»Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation«).
German[de]
Nach seiner Dienstbeschreibung war er als Bediensteter für die Sicherheitspolitik auf dem Gebiet der Reduktion von chemischen, biologischen, radiologischen und nuklearen Risiken („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation“) zuständig.
Greek[el]
Στην περιγραφή καθηκόντων της θέσεώς του αναφερόταν ως υπάλληλος αρμόδιος για την πολιτική ασφαλείας στον τομέα της μειώσεως των χημικών, βιολογικών, ραδιολογικών και πυρηνικών κινδύνων («Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation»).
English[en]
His job description was ‘Policy Officer — Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation’.
Spanish[es]
Según la ficha descriptiva de su puesto, era un agente encargado de la política de seguridad en el ámbito de la reducción de los riesgos químicos, biológicos, radiológicos y nucleares («Policy Officer — Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation»).
Estonian[et]
Tema ametikoha kirjelduse kohaselt oli ta töötaja, kes vastutas julgeolekupoliitika eest keemiliste, bioloogiliste, kiirgus‐ ja tuumaohtude vähendamise valdkonnas (Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation).
Finnish[fi]
Toimenkuvauksensa mukaan kantaja oli kemiallisten, biologisten sekä säteily- ja ydinriskien vähentämisen alan turvallisuuspolitiikasta vastaava toimihenkilö (”Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation”).
French[fr]
Sa fiche de poste le décrivait comme un agent chargé de la politique de sécurité dans le domaine de la réduction des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (« Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation »).
Croatian[hr]
U svojem opisu radnog mjesta opisan je kao član osoblja zadužen za sigurnosnu politiku u području smanjenja kemijskih, bioloških, radioloških i nuklearnih rizika („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation“).
Hungarian[hu]
Munkaköri leírása szerint a felperes a vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris kockázatok csökkentésével kapcsolatos biztonságpolitikáért felelős alkalmazott volt („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation”).
Italian[it]
Nell’ambito della descrizione del suo posto egli veniva definito come agente incaricato della politica di sicurezza nel settore della riduzione dei rischi chimici, biologici, radiologici e nucleari («Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation»).
Lithuanian[lt]
Pareigų aprašyme jis apibūdintas kaip tarnautojas, atsakingas už saugumo politiką cheminio, biologinio, radiologinio ir branduolinio pavojaus mažinimo srityje („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation“).
Latvian[lv]
Viņa amata aprakstā bija norādīts, ka darbiniekam ir uzticēti pienākumi saistībā ar drošības politiku ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un kodolrisku samazināšanu (“Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation”).
Maltese[mt]
Il-pożizzjoni tax-xogħol tiegħu hija deskritta bħala membru tal-persunal inkarigat bil-politika ta’ sigurtà fil-qasam tat-tnaqqis tar-riskji kimiċi, bijoloġiċi, radjoloġiċi u nukleari (“Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation”).
Dutch[nl]
Volgens zijn functieomschrijving was hij als functionaris verantwoordelijk voor het veiligheidsbeleid op het gebied van vermindering van chemische, biologische, radiologische en nucleaire risico’s („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation”).
Polish[pl]
Jego opis stanowiska przedstawiał go jako pracownika ds. polityki bezpieczeństwa w dziedzinie ograniczania zagrożeń chemicznych, biologicznych, radiologicznych i nuklearnych („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation”).
Portuguese[pt]
A ficha descritiva do seu lugar descrevia‐o como agente responsável pela política de segurança no domínio da redução de riscos químicos, biológicos, radiológicos e nucleares («Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation»).
Romanian[ro]
Fișa postului îl descria drept agent însărcinat cu politica de securitate în domeniul reducerii riscurilor chimice, biologice, radiologice și nucleare („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation”).
Slovak[sk]
Podľa popisu jeho pracovnej náplne bol zamestnancom zodpovedným za bezpečnostnú politiku v oblasti minimalizácie chemických, biologických, rádiologických a jadrových hrozieb („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation“).
Slovenian[sl]
Na podlagi opisa delovnega mesta je bila zaposlena kot uslužbenec, zadolžen za varnostno politiko na področju zmanjševanja kemijskih, bioloških, radioloških in jedrskih tveganj („Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation“).
Swedish[sv]
I arbetsbeskrivningen beskrevs tjänsten som en anställning med uppgift att handha säkerhetspolitiska frågor inom området för begränsning av kemiska, biologiska, radiologiska och kärnkraftsrelaterade risker ( ”Policy Officer – Security in the area of [Chemical, Biological, Radiological and Nuclear] Risk mitigation”).