Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това има много редките случаи на фатален изход, без установяване на причинната връзка
Danish[da]
Selvom der i meget sjældne tilfælde har været rapporteret tilfælde med fatal udgang, er kausal sammenhæng ikke er blevet fastslået
German[de]
Obwohl in sehr seltenen Fällen ein tödlicher Ausgang berichtet wurde, konnte ein Kausalzusammenhang jedoch nicht nachgewiesen werden
English[en]
Although in very rare cases fatal outcome has been reported, causal relationship has not been established
Finnish[fi]
Vaikka hyvin harvoja kuolemantapauksia on raportoitu, näiden syy-yhteyttä ei ole voitu osoittaa
French[fr]
Bien que dans de très rares cas une évolution fatale ait été rapportée aucune relation de causalité n a été établie
Hungarian[hu]
Bár nagyon ritka esetekben halálos kimenetelről is érkezett jelentés, ok-okozati összefüggést nem igazoltak
Italian[it]
Sebbene in casi molto rari siano stati riportati eventi fatali, la relazione causale non è stata stabilita
Lithuanian[lt]
Nors aprašyti labai reti mirties atvejai, tačiau priežastinis jų ryšys nenustatytas
Maltese[mt]
Minkejja li f’ każijiet rari ħafna kien irrappurtat riżultat fatali, relazzjoni kawżali ma ġietx stabbilita
Romanian[ro]
Cu toate că, în cazuri foarte rare, s-a raportat deznodământ letal, nu a fost stabilită o relaţie cauzală
Slovak[sk]
Veľmi zriedkavo boli zaznamenané fatálne prípady, avšak príčinný vzťah nebol potvrdený
Swedish[sv]
Även om dödsfall har rapporterats i mycket sällsynta fall, har något samband inte fastställts