Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Храни на основата на кисело мляко, киселомлечни напитки, ферментирали млечни продукти и мляко на прах
Czech[cs]
Potraviny na bázi jogurtu, jogurtové nápoje, fermentované mléčné výrobky a mléko v prášku
Danish[da]
Fødevarer på basis af yoghurt, yoghurtdrikke, syrnede mælkeprodukter og mælkepulver
German[de]
Lebensmittel auf Joghurtbasis, Joghurtgetränke, fermentierte Milcherzeugnisse und Milchpulver
Greek[el]
Τρόφιμα με βάση το γιαούρτι, ποτά με βάση το γιαούρτι, προϊόντα ζύμωσης του γάλακτος και γάλα σε σκόνη
English[en]
Foods based on yoghurt, yoghurt drinks, fermented milk products, and powdered milk
Spanish[es]
Alimentos a base de yogur, yogures bebibles, productos lácteos fermentados y leche en polvo
Estonian[et]
Jogurtil põhinevad toidud, jogurtijoogid, fermenteeritud piimatooted ja piimapulber
Finnish[fi]
Jogurttiin, jogurttijuomiin, hapanmaitotuotteisiin ja maitojauheeseen pohjautuvat elintarvikkeet
French[fr]
Denrées alimentaires à base de yaourt, boissons à base de yaourt, produits laitiers fermentés et poudre de lait
Croatian[hr]
Hrana na bazi jogurta, pića na bazi jogurta, fermentirani mliječni proizvodi i mlijeko u prahu
Hungarian[hu]
Joghurtra, joghurtitalra, erjesztett tejtermékekre és tejporra alapuló élelmiszerek
Italian[it]
Alimenti a base di yogurt, yogurt da bere, prodotti a base di latte fermentato e latte in polvere
Lithuanian[lt]
Jogurtiniai maisto produktai, jogurto gėrimai, rauginti pieno gaminiai ir pieno milteliai
Latvian[lv]
Pārtikas produkti uz jogurta bāzes, jogurta dzērieni, fermentēti piena produkti un piena pulveris
Maltese[mt]
Ikel magħmul bil-jogurt, xarbiet magħmulin bil-jogurt, prodotti tal-ħalib iffermentat, u ħalib tat-trab
Dutch[nl]
Levensmiddelen gebaseerd op yoghurt, yoghurtdranken, gefermenteerde melkproducten en melkpoeder
Polish[pl]
Żywność na bazie jogurtu, napoje na bazie jogurtu, produkty ze sfermentowanego mleka i mleko w proszku
Portuguese[pt]
Alimentos à base de iogurte, iogurtes (de beber), produtos lácteos fermentados e leite em pó
Romanian[ro]
Alimente pe bază de iaurt, băuturi cu iaurt, produse din lapte fermentat și lapte praf
Slovak[sk]
Potraviny na báze jogurtu, jogurtové nápoje, fermentované mliečne výrobky a sušené mlieko
Slovenian[sl]
živila na osnovi jogurta, pijače iz jogurta, fermentirani mlečni izdelki in mleko v prahu
Swedish[sv]
Livsmedel baserade på yoghurt, yoghurtdrycker, syrade mjölkprodukter och mjölkpulver