Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De produkter , sagen vedroerer , er alt landbrugsudstyr , herunder landbrugstraktorer , som saelges af Deere .
German[de]
Der vorliegende Fall betrifft alle landwirtschaftlichen Ausrüstungsgüter, einschließlich der von Deere verkauften Traktoren.
Greek[el]
Σχετικά με την παρούσα υπόθεση, προϊόντα είναι όλα τα γεωργικά μηχανήματα, συμπεριλαμβανομένων των γεωργικών ελκυστήρων που πωλήθηκαν από την Deere.
English[en]
The product involved in this case is all the farm equipment including agricultural tractors sold by Deere.
French[fr]
Les produits en cause dans la présente affaire sont les machines agricoles vendues par Deere y compris les tracteurs agricoles.
Italian[it]
Nella fattispecie il prodotto di cui trattasi è rappresentato da qualsiasi tipo di attrezzatura agricola, ivi compresi i trattori agricoli venduti da Deere.
Dutch[nl]
Het produkt van de onderhavige procedure omvat alle door Deere verkochte landbouwuitrusting , met inbegrip van landbouwtrekkers .