Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy was maar net 21.
Arabic[ar]
كانت آنذاك في الـ ٢١ من العمر فقط.
Bemba[bem]
Ali fye ne myaka 21.
Bulgarian[bg]
Тя беше едва на 21 години.
Cebuano[ceb]
Siya 21 anyos lamang.
Czech[cs]
Bylo jí teprve jednadvacet let.
Danish[da]
Hun blev kun 21.
German[de]
Sie war erst 21 Jahre alt.
Greek[el]
Ήταν μόνο 21 ετών.
English[en]
She was only 21.
Spanish[es]
Solo tenía 21 años.
Estonian[et]
Ta oli kõigest 21.
Finnish[fi]
Hän oli vasta 21-vuotias.
French[fr]
Elle n’avait que 21 ans.
Hiligaynon[hil]
Beinte uno anyos lamang sia.
Croatian[hr]
Imala je tek 21 godinu.
Hungarian[hu]
Csak 21 éves volt.
Indonesian[id]
Usianya baru 21 tahun.
Iloko[ilo]
Ag-21 la idi ti tawenna.
Icelandic[is]
Hún var aðeins 21 árs þegar hún dó.
Italian[it]
Aveva solo 21 anni.
Japanese[ja]
まだ21歳でした。
Georgian[ka]
ის მხოლოდ 21 წლის იყო.
Korean[ko]
누나는 겨우 21세였습니다.
Lithuanian[lt]
Jai tebuvo 21-eri.
Latvian[lv]
Viņai bija tikai 21 gads.
Malagasy[mg]
Vao 21 taona monja izy.
Macedonian[mk]
Имаше само 21 година.
Malayalam[ml]
മരിക്കുമ്പോൾ ചേച്ചിക്ക് വെറും 21 വയസ്സായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Hun ble bare 21 år.
Dutch[nl]
Zij was pas 21.
Northern Sotho[nso]
O be a e-na nywaga e 21 feela.
Nyanja[ny]
Anali ndi zaka 21 zokha.
Polish[pl]
Miała zaledwie 21 lat.
Portuguese[pt]
Tinha apenas 21 anos.
Romanian[ro]
Avea doar 21 de ani.
Russian[ru]
Ей был всего 21 год.
Slovak[sk]
Mala len 21 rokov.
Slovenian[sl]
Imela je komaj 21 let.
Shona[sn]
Akanga ane makore 21 bedzi.
Albanian[sq]
Ajo ishte vetëm 21 vjeçe.
Serbian[sr]
Imala je samo 21 godinu.
Southern Sotho[st]
O ne a le lilemo li 21 feela.
Swedish[sv]
Hon var bara 21 år.
Swahili[sw]
Alikuwa na umri wa miaka 21 tu.
Tamil[ta]
அப்பொழுது அவருக்கு வயது 21 மட்டுமே.
Tagalog[tl]
Siya’y 21 lamang.
Tswana[tn]
O ne a na le dingwaga tse 21 fela.
Tok Pisin[tpi]
Em i gat 21 krismas tasol.
Tsonga[ts]
A a ri ni malembe ya 21 ntsena hi vukhale.
Tahitian[ty]
E 21 matahiti noa to ’na.
Ukrainian[uk]
Їй був тільки 21 рік.
Xhosa[xh]
Wayeneminyaka engama-21 kuphela ubudala.
Yoruba[yo]
Ọmọ ọdún 21 péré ni.
Zulu[zu]
Wayeneminyaka engu-21 kuphela.