Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ангиото показа съсирек в клон на неговата средна мозъчна артерия.
Bosnian[bs]
Angiografijom smo našli ugrušak u grani srednje moždane arterije.
Czech[cs]
Angiogram ukázal sraženinu ve větvi střední mozkové tepny.
German[de]
Das Angio zeigte ein Gerinnsel in einem Zweig seiner mittleren Hirnarterie.
Greek[el]
Το Α / Γ έδειξε θρόμβο στη μέση εγκεφαλική του αρτηρία.
English[en]
Angio showed a clot in a branch of his middle cerebral artery.
Spanish[es]
La angio mostró un coágulo en una rama de su arteria media cerebral.
Persian[fa]
رگ نگاري يه لخته رو تو شاخه ي مياني سرخرگ مغز نشون داد middle-cerebral artery
Hebrew[he]
האנגיוגרפיה מצאה קריש דם באחד מענפי עורק המוח האמצעי.
Croatian[hr]
Vidjeli smo ugrušak u grani srednje moždane arterije.
Hungarian[hu]
Az angio vérrögöt mutatott ki egy arteria cerebralis media ágban.
Italian[it]
L'angiografia ha evidenziato un coagulo in una diramazione dell'arteria cerebrale media.
Dutch[nl]
Angio vertoonde een bloedklont in een vertakking van het bloedvat van de midden-hersenen.
Portuguese[pt]
Há um coágulo numa ramificação da artéria cerebral média.
Romanian[ro]
Angiograma a evidenţiat un cheag pe o ramură a arterei cerebrale medie.
Russian[ru]
Ангиограмма показала тромб в ответвлении средней мозговой артерии.
Slovenian[sl]
Angio je pokazala strdek v veji blizu srednje cerebralne arterije.
Turkish[tr]
Anjiyo orta serebral arterin bir dalında pıhtı olduğunu gösterdi.