Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Již mu nebude dána příležitost, aby působil jako pokušitel. — Zjevení 20:7–10.
Danish[da]
Han vil ikke få flere muligheder for at optræde som Frister. — Åbenbaringen 20:7-10.
German[de]
Es wird ihr keine Gelegenheit mehr eingeräumt werden, als Versucher zu wirken (Offenbarung 20:7-10).
Greek[el]
Δεν θα υπάρξουν γι’ αυτόν περαιτέρω ευκαιρίες για να δράση ως Πειραστής.—Αποκάλυψις 20:7-10.
English[en]
No further opportunities for him to act as a Tempter are allowed for.—Revelation 20:7-10.
Spanish[es]
No se le permitirán más oportunidades para que obre como Tentador.—Revelación 20:7-10.
Finnish[fi]
Hänelle ei tulla sallimaan mitään lisämahdollisuuksia toimia Kiusaajana. – Ilm. 20:7–10.
French[fr]
Jamais plus il ne sera permis à Satan d’être un Tentateur. — Révélation 20:7-10.
Indonesian[id]
Tidak akan ada lagi kesempatan2 bagi dia untuk bertindak sebagai Penggoda.—Wahyu 20:7-10.
Italian[it]
Non gli sarà concessa nessuna ulteriore opportunità d’agire come Tentatore. — Rivelazione 20:7-10.
Japanese[ja]
サタンが誘惑者として行動する機会がさらに許されるということはありません。 ―啓示 20:7‐10。
Korean[ko]
그가 유혹자로 행동할 수 있는 기회는 더 이상 허락되지 않습니다.—계시 20:7-10.
Norwegian[nb]
Han vil ikke få flere muligheter til å opptre som Frister. — Åpenbaringen 20: 7—10.
Dutch[nl]
Er zal hem geen gelegenheid meer worden gegeven als Verzoeker op te treden. — Openbaring 20:7-10.
Polish[pl]
Nigdy już nie będzie mu wolno działać w roli Zwodziciela. — Apokalipsa 20:7-10.
Portuguese[pt]
Não se lhe permitirá mais nenhuma oportunidade de agir como Tentador. — Revelação 20:7-10.
Swedish[sv]
Han kommer inte att få några fler tillfällen att verka som frestare. — Uppenbarelseboken 20:7—10.
Turkish[tr]
Ona bir Ayartıcı gibi davranmak üzere artık fırsat verilmeyecektir.—Vahiy 20:7-10.