Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хоботът на слона е за събиране на фъстъци.
German[de]
Die Trompete des Elefanten ist zum Auflesen der Pistazien da.
Greek[el]
Η προβοσκίδα του ελέφαντα είναι για να πιάνει τα φυστίκια.
English[en]
" The elephant's trunk is for picking up pistachios.
Spanish[es]
" La trompa del elefante sirve para recoger pistachos.
Estonian[et]
Elevandi lont on pistaatsiapähklite korjamiseks.
Finnish[fi]
" Norsun kärsä - on luotu pähkinöiden poimintaan. "
Indonesian[id]
Belalai gajah untuk mengambil kacang fustuk.
Italian[it]
" La proboscide degli elefanti... serve per prendere i pistacchi.
Dutch[nl]
De slurf van de olifant is er om pistachenoten op te rapen.
Portuguese[pt]
" A tromba do elefante " serve para apanhar pistachos.
Swedish[sv]
Elefanten har en snabel för att kunna plocka upp pistachenötter.