Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Poručniče Gruber, Rene vas zove u stražnju sobu.
Czech[cs]
Poručíku Grubere, René vás zve do zadního pokoje.
English[en]
Lieutenant Gruber, René invites you into the back room.
Spanish[es]
Teniente Gruber, René dice que pase a la trastienda.
Estonian[et]
Leitnant Gruber, Rene kutsub teid tagaruumi.
Finnish[fi]
Luutnantti Gruber, René kutsui teidät takahuoneeseen.
Hungarian[hu]
Kérem Gruber hadnagy, René várja a hátső szobában.
Polish[pl]
Poruczniku Gruber, René zaprasza pana na zaplecze.
Portuguese[pt]
Tenente Gruber, o René convida-o a entrar nas traseiras.
Romanian[ro]
Dle locotenent Gruber, Rene vă invită în camera din spate.
Slovenian[sl]
Poročnik Gruber, Rene vas vabi v zadnjo sobo.