Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Е, оказва се, че училищата буквално се давят в закони.
Czech[cs]
No a ukazuje se, že školy se doslova topí v právu.
German[de]
Es zeigt sich, dass Schulen geradezu im Gesetzessumpf ertrinken.
English[en]
Well it turns out the schools are literally drowning in law.
French[fr]
Eh bien, il s'avère que les écoles sont littéralement noyées dans le Droit.
Hebrew[he]
מסתבר שבתי ספר טובעים, מילולית, בחוק.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy az iskolák, szó szerint belefulladnak a jogszabályokba.
Italian[it]
Scopriamo così che le scuole stanno letteralmente annegando nei regolamenti.
Japanese[ja]
学校は法律の海で文字通り溺れそうになっています
Korean[ko]
사실은 학교가 법의 테두리에서 갖혀있는 것이죠.
Dutch[nl]
Het blijkt dat scholen letterlijk verdrinken in regels.
Polish[pl]
Okazuje się, że szkoły dosłownie toną w przepisach prawnych.
Portuguese[pt]
Bem, acontece que as escolas estão sendo afogadas pelas leis.
Romanian[ro]
A rezultat că şcolile se scufundă în legislaţie.
Russian[ru]
Но выясняется, что школы буквально утопают в законах.
Serbian[sr]
Škole se bukvalno dave u zakonima.
Turkish[tr]
Okullar tam anlamiyla kanunlar icinde bogulmaktalar.
Vietnamese[vi]
Hóa ra các trường học đang chết chìm trong luật.