Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ветрилото носеше знака на Нефритения император.
Czech[cs]
! Vzor na vějíři je určitě Nebeského pána.
Greek[el]
Το σχέδιο της βεντάλιας είναι σιγουρα του Αυτοκράτορα Νεφρίτη.
English[en]
The symbol on the fan was definitely the Great King Jade's.
Spanish[es]
El diseño de ese abanico es definitivamente del Emperador Jade.
French[fr]
Le motif sur cet éventail est celui de l'Empereur de Jade.
Hungarian[hu]
A legyező mintázata kétségtelenül a Jáde Császár mintája.
Indonesian[id]
Simbol di kipas itu sudah jelas simbol Kaisar Langit.
Russian[ru]
Символ на веере был определенно Великого Императора Чжейда.
Turkish[tr]
O yelpazedeki şekil Gökyüzü Kralına ait.