Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تطلب العون
Bulgarian[bg]
Трябва да призовеш помощ.
Bosnian[bs]
Morate pozvati pomoć.
Czech[cs]
Musíš volat o pomoc!
Danish[da]
Du må søge hjælp.
German[de]
Ihr müsst um Beistand ersuchen.
Greek[el]
Πρέπει να καλέσεις βoήθεια.
English[en]
You must call for aid.
Spanish[es]
Tiene que pedir ayuda.
Estonian[et]
Te peate abi kutsuma.
Persian[fa]
شما باید درخواست کمک کنید
Finnish[fi]
Teidän on kutsuttava apua.
French[fr]
Demandez de l'aide.
Hebrew[he]
עליך להזעיק עזרה.
Croatian[hr]
Moramo pozvati pomoć.
Hungarian[hu]
Hívj segítséget!
Indonesian[id]
Anda harus meminta bantuan.
Icelandic[is]
Ūú verđur ađ kalla á ađstođ.
Italian[it]
Tu devi chiedere aiuto.
Lithuanian[lt]
Privalot šauktis pagalbos.
Macedonian[mk]
Мора да побарате помош!
Malay[ms]
Tuanku mesti meminta bantuan.
Norwegian[nb]
Du må tilkalle hjelp.
Dutch[nl]
U moet om hulp vragen.
Polish[pl]
Musisz wezwać posiłki.
Portuguese[pt]
Precisa pedir ajuda.
Romanian[ro]
Trebuie să ceri sprijin!
Russian[ru]
Вы должны вызвать подмогу.
Slovak[sk]
Musíš žiadať o pomoc.
Slovenian[sl]
Pokliči pomoč.
Albanian[sq]
Duhet të thërrasësh për ndihmë.
Serbian[sr]
Moramo pozvati pomoć.
Swedish[sv]
Du måste kalla på hjälp.
Turkish[tr]
Yardım istemeniz gerek.
Ukrainian[uk]
Вам треба попросити про допомогу.
Vietnamese[vi]
Ngài phải cọi cứu viện.