Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شئ سهل بالنسبة لكابتن جاك أليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
Sve je veoma lako za kapetana Jacka, zar ne?
Czech[cs]
Je to všechno jendoduché pro kapitána Jacka, že ano?
German[de]
Das ist alles sehr einfach für Captain Jack, nicht wahr?
Greek[el]
Όλα είναι εύκολα για τον Σμηναγό Τζακ, έτσι;
English[en]
It's all very easy for Captain Jack, isn't it?
Spanish[es]
Todo es muy fácil para el Capitán Jack, ¿verdad?
Finnish[fi]
Kapteeni Jackilla on helppoa, eikö?
French[fr]
Tout est facile pour le Capitaine Jack, hein?
Hebrew[he]
הכל קל לקפטן ג'ק, נכון?
Hungarian[hu]
Nagyon könnyű Jack kapitánynak, nem?
Italian[it]
E'tutto molto facile per il Capitano Jack, vero?
Dutch[nl]
Het is allemaal erg makkelijk voor kapitein Jack, niet soms?
Polish[pl]
To wszystko takie proste dla Kapitana Jacka, co?
Portuguese[pt]
É tudo tão simples para o Capitão Jack, não é?
Romanian[ro]
Totul e simplu pentru căpitanul Jack, nu-i aşa?
Russian[ru]
Для Капитана Джека все так просто, не так ли?
Slovenian[sl]
Za stotnika Jacka je vse enostavno.
Serbian[sr]
Sve je veoma lako za kapetana Jacka, zar ne?
Turkish[tr]
Bu Yüzbaşı Jack için ne kolay değil mi?