Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die ratel is ’n nagdier, en gedurende die dag word die holtes in die netwerk van gange hoofsaaklik as slaapplekke gebruik.
Arabic[ar]
وبما ان الغُرير مخلوق ليليّ، يستخدم عموما الحجرات في جُحره للنوم في النهار.
Bangla[bn]
ভোঁদড় হল নিশাচর প্রাণী এবং দিনের বেলায় এদের বাসার কক্ষগুলো মূলত ঘুমানোর জন্য ব্যবহৃত হয়ে থাকে।
Cebuano[ceb]
Ang badger maoy linalang nga aktibo magabii, ug maadlaw ang mga lawaklawak sa puy-anan niini gamiton lamang ingong katulganan.
Czech[cs]
Jezevec je noční zvíře a přes den spí v některé z komor, které má ve své noře.
Danish[da]
Grævlingen er et natdyr, så om dagen bliver kamrene hovedsagelig brugt til at sove i.
Greek[el]
Ο ασβός είναι νυχτόβιο πλάσμα, και την ημέρα οι θάλαμοι στη φωλιά του χρησιμοποιούνται κυρίως ως υπνοδωμάτια.
English[en]
The badger is a nocturnal creature, and during the day the chambers in its set are mainly used as sleeping quarters.
Spanish[es]
De día suele utilizar esta guarida como dormitorio, pues es de hábitos nocturnos.
Estonian[et]
Mäger on ööloom ning päeval kasutab ta oma urgu peamiselt magamiseks.
Finnish[fi]
Mäyrä liikkuu öisin; päivisin luolan kammioissa lähinnä nukutaan.
French[fr]
Le blaireau est un animal nocturne. En journée, les chambres du terrier lui servent principalement de dortoirs.
Gujarati[gu]
બૅજર રાત્રે બહાર નીકળતું પ્રાણી છે અને દિવસે પોતાના દરમાં ભરાઈ રહે છે. મોટા ભાગનો સમય એ સૂઈ રહે છે.
Hindi[hi]
बिज्जू रात के वक्त ही बाहर निकलता है और दिन के समय अपने सॆट में रहता है, जिसके कमरे वह खासकर सोने के लिए इस्तेमाल करता है।
Croatian[hr]
Jazavac je noćna životinja koja preko dana uglavnom spava u jazbini.
Hungarian[hu]
A borz éjjeli állat, napközben pedig a föld alatti üregek rendszerét hálószobának használja.
Indonesian[id]
Teledu adalah satwa nokturnal dan pada siang hari ruang-ruang dalam sarangnya sebagian besar digunakan sebagai ruang tidur.
Iloko[ilo]
Ti badger ket maysa a parsua nga agdakiwas laeng no rabii, ket iti aldaw mausar laeng dagiti abutna a pagturoganna.
Italian[it]
Il tasso è una creatura notturna e durante il giorno usa le camere della tana soprattutto per dormire.
Japanese[ja]
アナグマは夜行性の動物で,昼間は巣穴の中の巣室を主なねぐらにしています。
Kannada[kn]
ಬ್ಯಾಡ್ಜರ್ ನಿಶಾಚರಿ ಜೀವಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಿಲದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಣೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
오소리는 야행성 동물이며, 낮에는 주로 오소리 굴 속에 있는 방에서 잠을 잡니다.
Lithuanian[lt]
Barsukas yra naktinis gyvūnas, tad dienos metu jo urvo kameros paprastai virsta miegamaisiais.
Latvian[lv]
Āpsis ir nakts dzīvnieks, tāpēc dienā pazemes kambari galvenokārt noder par guļamistabām.
Malayalam[ml]
തുരപ്പൻകരടികൾ നിശാചരജീവികൾ ആണ്. പകൽസമയത്ത് ഇവ മാളത്തിലെ ഉറക്കറയിൽ സുഖനിദ്രയിലായിരിക്കും.
Marathi[mr]
बिजू हा निशाचर प्राणी असून दिवसा तो आपल्या झोपेच्या खोल्यांमध्ये झोप काढत असतो.
Dutch[nl]
De das is een nachtdier en overdag worden de kamers in zijn burcht voornamelijk als slaapvertrek gebruikt.
Panjabi[pa]
ਬਿੱਜੂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਗਣ ਵਾਲਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਨੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਆਪਣੀ ਖੁੱਡ ਵਿਚ ਸੁੱਤਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
Polish[pl]
Za dnia jama służy za sypialnię, ponieważ borsuki prowadzą nocny tryb życia.
Portuguese[pt]
O texugo é um animal de hábitos noturnos; por isso, durante o dia, as câmaras em sua toca são usadas basicamente como dormitórios.
Romanian[ro]
Bursucul e un mamifer nocturn, iar pe timpul zilei îşi foloseşte camerele mai ales ca loc de dormit.
Russian[ru]
Барсуки — ночные животные, днем они укрываются в своих гнездовых камерах, где они в основном спят.
Sinhala[si]
නිශාචර සත්වයෙකු වන බැජර් තම නිවහනේ කාමර දහවල් කාලයේදී නිදන කාමර ලෙස භාවිත කරයි.
Slovak[sk]
Jazvec je nočné zviera a cez deň používa komory vo svojej nore hlavne na spanie.
Slovenian[sl]
Jazbec je nočna žival, zato podnevi prostore svoje jazbine rabi predvsem kot prostore za spanje.
Serbian[sr]
Jazavac je noćna životinja i preko dana sobe u svojoj jazbini uglavnom koristi kao mesta za spavanje.
Swedish[sv]
Grävlingen är ett nattdjur, och under dagen använder den bohålorna främst som en plats att sova på.
Swahili[sw]
Melesi hutoka shimoni usiku na kulala mchana.
Congo Swahili[swc]
Melesi hutoka shimoni usiku na kulala mchana.
Tamil[ta]
இந்த வளைகரடி இரவில் நடமாடும் ஒரு பிராணி. பகல் நேரத்தில் அதன் பொந்திலுள்ள அறைகளை முக்கியமாக தூங்குவதற்கு பயன்படுத்துகிறது.
Telugu[te]
బాడ్జర్ నిశాచర జంతువు, దాని ఇంటిలోని గదులు పగటి పూట ప్రాముఖ్యంగా నిద్రపోవడానికి ఉపయోగించబడతాయి.
Thai[th]
แบดเจอร์ เป็น สัตว์ ที่ ออก หา กิน ใน เวลา กลางคืน และ ใน ตอน กลางวัน มัน จะ ใช้ ห้อง ต่าง ๆ ใน รัง เป็น ที่ นอน เสีย เป็น ส่วน ใหญ่.
Tagalog[tl]
Ang tehon ay aktibo kung gabi, at kung araw, ang mga pitak sa lungga nito ay pangunahin nang ginagamit bilang tulugan.
Turkish[tr]
Porsuk geceleri faal olan bir hayvandır ve gündüzleri inindeki odacıkları uyumak için kullanır.
Ukrainian[uk]
Борсук — нічна тварина, тому протягом дня усі його камери перетворюються на спальні.