Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Bir divarda dayanıb, üzərində şəkil etməyə başlaya bilərsiniz.
Bulgarian[bg]
Спирате се до стена, и да започвате да рисувате на стената.
Tibetan[bo]
གྱང་མདུན་དུ་ལང་ནས་རི་མོ་འབྲི་ཆོག
Czech[cs]
Zastavíte se před zdí, a začnete na ní kreslit.
Danish[da]
Man kan også stoppe ved en væg, og begynde at male på den væg.
German[de]
Sie halten vor einer Wand und fangen an diese zu bemalen.
Greek[el]
Σταματάς σε έναν τοίχο και ξεκινάς να ζωγραφίζεις σε αυτό τον τοίχο.
English[en]
You stop by a wall, and start painting on that wall.
Spanish[es]
Se paran frente a un muro, y pintan sobre ese muro.
Persian[fa]
در مقابل دیوار بایستید, و شروع به نقاشی بر روی آن کنید.
French[fr]
Vous vous arrêtez devant un mur, et commencez à le peindre.
Gujarati[gu]
તમે કોઇ પણ દિવાલ પર ચિત્ર બનાવી શકો છો.
Hebrew[he]
עומדים ליד קיר ומתחילים לצייר עליו.
Hindi[hi]
दीवार के सामने रुककर उस पर चित्र बना सकते हैं।
Croatian[hr]
Stanete pokraj zida, i počnete slikati na tom zidu.
Hungarian[hu]
Csak megállunk egy falnál, és elkezdhetünk festeni rá.
Armenian[hy]
Բայց այստեղ մենք միայն մեկ մատի չենք հետեւում։
Indonesian[id]
Berhenti di depan dinding, dan mulai melukis di dinding itu.
Icelandic[is]
Þú stoppar við vegg, byrjar að mála.
Italian[it]
Basta fermarsi davanti a un muro e iniziare.
Japanese[ja]
壁の前で立ち止まって投影します
Kannada[kn]
ಗೋಡೆ ಕಂಡ ಕ್ಷಣ ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەتوانیت بەرامبەر دیوارەکە بوەستیت و وێنەی لەسەر بکەیت
Lithuanian[lt]
Sustoji prie sienos, ir pradedi ant jos piešti.
Marathi[mr]
भिंतीच्या समोर थांबून त्यावर चित्र काढू शकता.
Burmese[my]
နံရံတစ်ခုခုမှာ ရပ်လိုက်တာနဲ့ အဲဒီမှာ ဆေးစခြယ်လို့ရပြီလေ။
Dutch[nl]
Je stopt bij een muur en begint te schilderen.
Polish[pl]
Widzimy ścianę, zaczynamy malować.
Portuguese[pt]
Passam por uma parede, e começam a pintar nela.
Russian[ru]
Увидели стену — и начали рисовать.
Tamil[ta]
ஒரு சுவரின் முன்பு நின்று கொண்டு சுவரில் வண்ணம் தீட்டலாம்
Thai[th]
คุณแค่ยืนอยู่หน้าผนังและเริ่มวาดรูปบนผนังนั้น
Turkish[tr]
Bir duvarda durup, üzerinde resim yapmaya başlayabilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Bạn dừng lại trước một bức tường, và vẽ lên đó.