Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В някои случаи спираловидните ръкави се образуват от самосебе си.
Greek[el]
Σε ορισμένες περιπτώσεις, σπειροειδείς βραχίονες σχηματίζονται από μόνοι τους.
English[en]
In some cases, spiral arms form all by themselves.
Spanish[es]
En algunos casos, los brazos en espiral se forman por sí mismos.
Estonian[et]
Vahel moodustuvad spiraalharud iseenesest.
French[fr]
Parfois, les bras spiraux se forment d'eux-mêmes.
Croatian[hr]
U nekim slučajevima, spiralni krakovi nastaju sami.
Indonesian[id]
Dalam beberapa kasus, bentuk lengan spiral semua sendiri.
Portuguese[pt]
Em alguns casos, braços espirais formam-se por si mesmos.
Romanian[ro]
În unele cazuri, bratele spirale se formează, toate, de la sine.
Russian[ru]
В одних случаях спиральные рукава формируются сами по себе.
Turkish[tr]
Bazı durumlarda, spiral kollar kendi kendilerine oluşurlar.