Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Opakujte stejný proces u všech. Ale proti směru hodinových ručiček.
Greek[el]
Επαναλάβατε την ίδια διαδικασία.
English[en]
Repeat the same process on each one, counterclockwise.
Spanish[es]
los otros 5 componentes repita el mismo proceso con cada uno en el sentido contrario al reloj.
Finnish[fi]
Toistakaa sama prosessi jokaiselle, vastapäivään.
French[fr]
Répétez le même processus, dans le sens anti-horaire.
Hungarian[hu]
Ismételje meg az eljárást mindegyikkel. Az órával ellenkező irányban.
Dutch[nl]
Herhaal hetzelfde proces bij elk, tegen de wijzers van de klok in.
Polish[pl]
Niech Pan powtórzy ten proces z każdym z nich. Obracając w prawo.
Portuguese[pt]
Repita o mesmo processo em cada um, em sentido anti-horário.
Turkish[tr]
Aynı işlemi her birinin üzerinde, saat yönünün tersine tekrarlayın.