Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تضع مقبضا بينهما والآن قد صنعتم ضوء خافتا.
Bulgarian[bg]
Ако сложите копче между тях ще си напрвите малък димер.
Czech[cs]
Můžete mezi ně vložit regulátor a nyní můžete světlo ztmívat.
Danish[da]
Man sætter en drejeknap imellem, og man har lavet en lysdæmper.
German[de]
Sie können einen Schalter dazwischen einfügen und so haben sie einen kleinen Dimmer erstellt.
Greek[el]
Μπορείτε να βάλετε έναν διακόπτη στο ενδιάμεσο και τώρα έχετε έναν μικρό ροοστάτη.
English[en]
You can put a knob in between and now you've made a little dimmer.
Spanish[es]
Podemos poner un botón en el medio y así tenemos un regulador.
Persian[fa]
شما می توانید یک کلید در میان آنها قرار داده و حالا یک دیمر کوچک دارید.
French[fr]
Vous pouvez mettre un bouton entre les deux et vous avez fait un petit variateur.
Hebrew[he]
אתם יכולים לשים כפתור בינהם ועכשיו יצרתם עמעם קטן.
Croatian[hr]
Između možete staviti dugme i sada ste napravili mali zatamljivač.
Hungarian[hu]
Közéjük tehetsz egy forgatógombot, és kész is van egy kicsi fényerő-szabályozó.
Indonesian[id]
Anda dapat menempatkan kenop di antaranya dan sekarang Anda telah membuat lampu penyuram kecil.
Italian[it]
Si può mettere una manopola al centro e si ottiene un piccolo dimmer.
Japanese[ja]
間に調節ツマミを挟んでやると 明るさを変えられるようになります
Burmese[my]
ကြားမှာ ခလုတ်တစ်ခု ခံနိုင်ပြီး အခုဆို နည်းနည်း ပိုမှိန်သွားပါပြီ။
Dutch[nl]
Met een knop ertussen heb je een kleine dimmer gemaakt.
Polish[pl]
Umieszczając między nimi pokrętło, można przyciemnić światło.
Portuguese[pt]
Podem pôr um interruptor no meio e agora temos dimerizador.
Romanian[ro]
Poţi pune un buton rotativ între ele şi acum ai un mic reostat.
Russian[ru]
Вы можете поместить ручку посередине и таким образом создать регулятор света.
Slovak[sk]
Vložíte medzi ne gombík a vyrobili ste stmievač.
Slovenian[sl]
Vstavite vmes stikalo in tako ste naredili zatemnilnik.
Albanian[sq]
Mund të vendosni një dorëz në mes dhe ju keni bërë një ndërpres të vogël.
Serbian[sr]
Između možete staviti prekidač i sada imate mali zatamnjivač.
Swedish[sv]
Du kan sätta ett vred emellan och nu har du gjort en liten dimmer.
Thai[th]
แต่ถ้าคุณใส่ปุ่มนี่เข้าไปตรงกลาง ตอนนี้คุณก็จะได้สร้างหลอดไฟแบบหรี่ได้
Turkish[tr]
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Можете вставити перемикач посередині і у вас вийде маленький регулятор.
Vietnamese[vi]
Bạn cho một núm xoay vào giữa và giờ bạn có thể chỉnh sáng tối cho đèn.
Chinese[zh]
你可以在中间放一个旋钮 你就做成了一个小调光器。