Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Langt størstedelen af det sukker, som Det Forenede Kongerige importerede fra andre medlemsstater, var stødt melis.
German[de]
Der weitaus größte Teil der Zuckerimporte aus anderen Mitgliedstaaten war Kristallzucker.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο μέρος της ζάχαρης που εισήχθη στο Ηνωμένο Βασίλειο από άλλα κράτη μέλη της Κοινότητας ήταν λευκή κρυσταλλική ζάχαρη.
English[en]
The vast bulk of the sugar imported from other Member States into the UK was white granulated sugar.
Spanish[es]
La gran mayoría de azúcar importado de otros Estados miembros de la Comunidad era azúcar blanco granulado.
Finnish[fi]
Suurin osa muista yhteisön jäsenvaltioista Yhdistyneeseen kuningaskuntaan tuodusta sokerista oli valkoista kidesokeria.
French[fr]
La très grande majorité du sucre importé des autres États membres vers le Royaume-Uni était constituée par du sucre blanc cristallisé.
Italian[it]
Lo zucchero importato nel Regno Unito da altri Stati membri CE era per lo più quello bianco cristallizzato.
Dutch[nl]
Uit de andere lidstaten van de Gemeenschap werd in het Verenigd Koninkrijk voor het overgrote gedeelte witte kristalsuiker ingevoerd.
Portuguese[pt]
A grande maioria do açúcar importado de outros Estados-membros da Comunidade para o Reino Unido foi constituída por açúcar branco granulado.
Swedish[sv]
Den allra största delen av det socker som importerades till Förenade kungariket från de övriga EG-medlemsstaterna var vitt strösocker.