Besonderhede van voorbeeld: 7290116199158211115

Bulgarian

Преди човек трябваше да отиде до магазина за кана мляко.

Czech

Chlap musel zajít do obchodu, aby si koupil konvici mlíka.

Greek

Κάποτε, ο άνδρας πήγαινε στο μαγαζί για ν'αγοράσει ένα μπουκάλι γάλα.

English

Used to be a man had to go to the store to buy himself a pitcher of milk.

Finnish

Aiemmin ihmisen täytyi mennä kauppaan ostamaan itselleen kannullisen maitoa.

Hebrew

בעבר, בנאדם היה צריך ללכת למכולת כדי לקנות לעצמו כד חלב.

Croatian

Nekada je muškarac išao u prodavaonicu da kupi krčag mlijeka.

Hungarian

Régen a férfinak el kellett mennie a boltba, hogy tejet vegyen magának.

Italian

Una volta uno doveva andare al negozio, per comprarsi il latte.

Polish

Kiedyś... Po mleko chodziło się do sklepu.

Portuguese

Antigamente, os homens tinham que ir à loja para comprar garrafas de leite.

Slovenian

Svojčas je človek moral v trgovino po liter mleka.

Serbian

Nekada je muškarac išao u prodavnicu da kupi krčag mleka.

Turkish

Eskiden millet süt almak için markete giderdi.