Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Θυμηθείτε να κοιτάξετε προς τα πάνω στον ουρανό και να διαβάσετε τα πρότυπα της ενέργειας του Ήλιου, συγκεκριμένα τις ηλιακές κηλίδες και τις ηλιακές εκλάμψεις, επειδή αυτά θα είναι καλοί οδηγοί για την πρόβλεψη του σέλαος.
English[en]
Remember to look up at the sky and read up on the Sun's energy patterns, specifically sunspots and solar flares, as these will be good guides for predicting the auroras.
Spanish[es]
Recuerden mirar hacia el cielo y leer los patrones de energía solar, sobre todo las manchas y las llamaradas solares, pues serán buenas guías para predecir las auroras.
French[fr]
N'oubliez pas de regarder le ciel et regardez les schémas d'énergie du Soleil, surtout les tâches solaires et les éruptions solaires, car elles sont de bons repères pour prédire les aurores.
Italian[it]
Ricordatevi di guardare il cielo e studiare le forme dell'energia solare, nello specifico macchie ed eruzioni solari, che saranno buone guide per predire le aurore.
Polish[pl]
Patrzcie w niebo, analizujcie aktywność słoneczną, zwłaszcza plamy słoneczne i rozbłyski, to dobre zwiastuny nadchodzącej zorzy.
Romanian[ro]
Amintiţi- vă să priviţi cerul şi urmăriţi tiparele energetice ale Soarelui, mai ales petele şi erupţiile solare, şi ele vă vor fi ghid pentru prezicerea aurorelor.
Russian[ru]
Не забывайте смотреть в небо и наблюдать за солнечной активностью, особенно за солнечными пятнами и солнечными вспышками, ведь они послужат вам хорошим ориентиром в преддверии полярных сияний.
Serbian[sr]
Setite se da pogledate u nebo i ispitate obrasce Sunčeve energije, posebno Sunčeve pege i baklje, pošto će oni biti dobri vodiči za predviđanje polarne svetlosti.
Thai[th]
อย่าลืมที่จะมองขึ้นไปบนท้องฟ้า และคอยติดตามแบบแผนพลังงานของดวงอาทิตย์ โดยเฉพาะจุดบอดบนดวงอาทิตย์หรือเปลวสุริยะ เพราะพวกมันจะเป็นตัวชี้แนะที่ดี