Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, jak nesnáším ty slovníkové kartičky.
English[en]
You know how much I hate vocabulary flashcards.
Spanish[es]
Ya sabes cuánto odio las tarjetas de vocabulario.
Croatian[hr]
Znaš koliko mrzim vokabularne kartice.
Hungarian[hu]
Tudod mennyire utálom a szókártyákat.
Polish[pl]
Wiesz jak bardzo nienawidzę fiszek.
Portuguese[pt]
Você sabe o quanto eu odeio cartõezinhos de vocabulário.
Romanian[ro]
Ştii cât detest fişele recapitulative.
Serbian[sr]
Znaš koliko mrzim da pravim puškice za test.
Turkish[tr]
Sözcük ezberleme kartlarından ne kadar nefret ettiğimi bilirsin.