Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни трябват повече провизии
Catalan[ca]
Necessitarem més provisions.
Czech[cs]
No, potřebujeme víc zásob.
Danish[da]
Godt, vi behøver flere forsyninger.
German[de]
Nun, dann brauchen wir mehr Vorräte.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε προμήθειες.
English[en]
Well, we'll need more supplies.
Spanish[es]
Bueno, vamos a necesitar mas suministros.
Estonian[et]
Meil on rohkem varustust vaja.
French[fr]
On a besoin de provisions.
Hebrew[he]
אז נצטרך עוד אספקה.
Croatian[hr]
Trebamo još naminirnica, idem s Carlom pronaći ih.
Hungarian[hu]
Kelleni fog még utánpótlás.
Indonesian[id]
Kita akan butuh banyak persediaan makanan.
Italian[it]
Ci serviranno altre provviste.
Japanese[ja]
そう じゃあ 食料 も さらに 必要 ね
Norwegian[nb]
Vel, vi trenger flere forsyninger
Dutch[nl]
We hebben meer voorraad nodig.
Polish[pl]
Będziemy potrzebować więcej zapasów.
Portuguese[pt]
Precisamos de mais mantimentos.
Romanian[ro]
Vom avea nevoie de mai multe provizii.
Russian[ru]
Нам нужно больше продуктов.
Slovenian[sl]
Večjo zalogo bomo rabili.
Serbian[sr]
Treba nam još zaliha.
Swedish[sv]
Tja, behöver vi fler leveranser.
Thai[th]
เรายังต้องใช้ของอะไรอีกมาก
Turkish[tr]
Daha fazla erzak lazım.
Vietnamese[vi]
Ta sẽ cần thêm nhu yếu phẩm.