Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er beretninger af rent administrativ karakter, som siger skuffende lidt.
German[de]
Es handelt sich um bloße verwaltungstechnische Berichte, die praktisch keine Aussage enthalten und eine einzige Enttäuschung sind.
Greek[el]
Πρόκειται για απλές εκθέσεις διοικητικού χαρακτήρα, οι οποίες στην πράξη δε λένε τίποτα και είναι απογοητευτικές.
English[en]
They are simply administrative reports, which say hardly anything and are disappointing.
Spanish[es]
Son unos meros informes de carácter administrativo, que prácticamente no dicen nada y que son decepcionantes.
French[fr]
Ce sont de simples rapports d'information de caractère administratif qui ne disent pratiquement rien et sont décevants.
Dutch[nl]
Het zijn zuiver administratieve verslagen waarin praktisch niets staat en die teleurstellend zijn.
Portuguese[pt]
Trata-se de meros relatórios de carácter administrativo, cujo conteúdo é particularmente nulo e que são decepcionantes.