Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تقر اللجنة بالمعلومات المقدمة من الدولة الطرف إزاء إتاحة إمكانية الاطلاع على الإنترنت بفضل نظام للتعرف الصوتي على الفترات التشغيلية العامة وحالات الإلغاء المتوقعة أو المزمعة لفائدة جميع ركاب خط الترام 3.
English[en]
The Committee further acknowledges the information provided by the State party as to the possibility for all passengers of tram line 3 to use the Internet with a voice recognition system to access the general operating periods and foreseeable or planned cancellations.
Spanish[es]
El Comité ha tomado conocimiento asimismo de la información proporcionada por el Estado parte según la cual todos los pasajeros de la línea 3 de tranvía pueden utilizar Internet con un sistema de reconocimiento de voz para consultar el horario habitual de funcionamiento y las cancelaciones previsibles o previstas.
French[fr]
Le Comité prend note également de l’information fournie par l’État partie quant à la possibilité pour tous les usagers de la ligne de tramway no 3 de se renseigner sur Internet, à l’aide d’un dispositif de reconnaissance vocale, sur les horaires de fonctionnement généraux et les annulations prévisibles ou prévues.
Russian[ru]
Далее Комитет принимает во внимание представленную государством-участником информацию о том, что общие сведения о времени движения и о прогнозируемых или планируемых нарушениях сообщения все пассажиры трамвайного маршрута 3 могут найти в Интернете с помощью системы распознавания речи.
Chinese[zh]
委员会进一步认可了缔约国提供的资料,即,有轨电车3号线的所有乘客都可通过互联网语音识别系统获知一般运营期间和可预见的或计划取消的电车班次的情况。