Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преносими калъфи за преносими електронни уреди, А именно, Преносими компютри, Лаптоп компютри, Ръчни компютри, Таблетни компютри, Клетъчни телефони,Персонални асистенти за данни, Преносими GPS устройства, MP3 плейъри и Музикални плеъри
Czech[cs]
Pouzdra na přenosná elektronická zařízení, Jmenovitě, Přenosné počítače, Laptopy (počítače), Příruční počítače, Tabletové počítače, Mobilní telefony, Kapesní počítače (PDA), Přenosné GPS, MP3 přehrávače a Přehrávače hudby
Danish[da]
Bæretasker til bærbare elektroniske anordninger, Nemlig, Bærbare computere, Bærbare computere, Håndholdte computere, Digitizere til brug med computere, Mobiltelefoner, Personlige digitale assistenter, Bærbare GPS-enheder, MP3-afspillere og Musikafspillere
German[de]
Tragebehältnisse für transportable elektronische Geräte, Nämlich, Tragbare Computer, Laptop-Computer, Taschencomputer, Tablett-Computer, Zellulare Telefone, Persönliche digitale Assistenten (PDA), Tragbare GPS-Geräte, MP3-Abspielgeräte und Musikabspielgeräte
Greek[el]
Θήκες μεταφοράς φορητών ηλεκτρονικών συσκευών, Συγκεκριμένα, Φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, Φορητοί υπολογιστές, Ηλεκτρονικοί υπολογιστές χειρός, Φορητοί υπολογιστές για την εισαγωγή χειρόγραφου κειμένου με τη χρήση γραφίδας, Κυψελοειδή τηλέφωνα, Προσωπικοί βοηθοί δεδομένων, Φορητές συσκευές παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέσης, Συσκευές αναπαραγωγής ΜΡ3 ΚΑΙ Συσκευές αναπαραγωγής μουσικής
English[en]
Carrying cases for portable electronic devices, namely, portable computers, laptop computers, handheld computers, tablet computers, cellular telephones, personal data assistants, portable global positioning systems, MP3 players and music players
Spanish[es]
Estuches de transporte de dispositivos electrónicos portátiles, En concreto, Ordenadores portátiles, Ordenadores portátiles, Ordenadores manuales, Ordenadores 'tablet', Teléfonos celulares, Asistentes de datos personales, GPS portátiles, Reproductores MP3 Y Reproductores de música
Estonian[et]
Kohvrid kaasakantavate elektrooniliste seadmete jaoks, Teisisõnu, Kaasaskantavad arvutid, Sülearvutid, Käeshoitavad arvutid, Digilauad, Mobiiltelefonid, PDA-d, Kaasaskantavad GPS telefonid, MP3-mängijad ja Muusikamängijad
Finnish[fi]
Kannettavien elektroniikkalaitteiden laukut, Nimittäin, Kannettavat tietokoneet, Sylimikrot, Taskutietokoneet, Lehtiötietokoneet, Matkapuhelimet, Henkilökohtaiset data-apulaitteet, Kannettavat GPS-laitteet, MP3-soittimet ja Soittolaitteet
French[fr]
Étuis de transport pour dispositifs électroniques portables, À savoir, Ordinateurs portables, Ordinateurs portables, Ordinateurs portables, Tablettes PC, Téléphones cellulaires, Assistants personnels de poche (PDA), GPS portables, Lecteurs MP3 ET Lecteurs de musique
Hungarian[hu]
Hordozható elektronikus készülékekhez való szállítóládák, Nevezetesen, Hordozható számítógépek, Hordozható számítógépek, Hordozható számítógépek, Asztali számítógépek, Mobil telefonok, PDA-k, Hordozható GPS berendezések, MP3 lejátszók és Zenelejátszó
Italian[it]
Custodie per il trasporto di dispositivi elettronici portatili, Ovvero, Computer portatili, Computer portatili, Computer portatili, Computer a tavoletta grafica, Telefoni cellulari, Apparecchi d'assistenza personale per dati, GPS portatili, Lettori MP3 E Lettori di musica
Lithuanian[lt]
Nešiojamųjų elektroninių prietaisų dėklai, Būtent,, Nešiojamieji kompiuteriai, Portatyviniai kompiuteriai, Rankiniai kompiuteriai, Stacionarus kompiuteris, Korinio ryšio telefonai, Personaliniai duomenų pagalbiniai kompiuteriai, Nešiojamos globalios pozicionavimo sistemos, MP3 grotuvai ir Muzikos grotuvai
Latvian[lv]
Futrāļi elektronisku iekārtu pārnēsāšanai, Proti, Portatīvie datori, Portatīvie datori, Pārnēsājamie datori, Planšetdatori, Mobilie telefoni, Personīgās digitālās palīgierīces, Pārnēsājamas GPS iekārtas, MP3 failu atskaņotāji un Mūzikas atskaņotāji
Maltese[mt]
Kaxxi għall-ġarr ta' tagħmir elettroniku li jinġarr, Jiġifieri, Kompjuters portabbli, Kompjuters portabbli, Kompjuters li jinżammu fl-idejn, Kompjuters tat-tip tablet, Telefoni ċellulari, Assistenti diġitali personali, GPS jinġarr, Plejers ta' MP3 U Apparat li jdoqqu l-mużika
Dutch[nl]
Draagtassen voor draagbare elektronische apparaten, Te weten, Draagbare computers, Laptops, Computers op zakformaat, Tabletcomputers, Cellulaire telefoons, Persoonlijke digitale hulptoestellen, Draagbare gps, MP3-spelers en Muziekafspeelapparatuur
Polish[pl]
Futerały na przenośny sprzęt elektroniczny, Zn, Komputery przenośne, Laptopy [komputery], Komputery przenośne [podręczne], Komputery przenośne typu tablet, Telefony komórkowe, Urządzenia PDA, GPS przenośne, Odtwarzacze MP3 I Odtwarzacze muzyki
Portuguese[pt]
Estojos de transporte para dispositivos electrónicos portáteis, Nomeadamente, Computadores portáteis, Computadores portáteis, Computadores portáteis, Computador "tablet" (com caneta digital), Telefones celulares, Assistentes pessoais digitais, GPS portáteis, Reprodutores de MP3 E Leitores de música
Romanian[ro]
Cutii de transport pentru dispozitive electronice portabile, Şi anume, Calculatoare portabile, Calculatoare portabile, Calculatoare de buzunar, Tablete electronice, Telefoane celulare,Agende personale de date, GPS-uri portabile, MP3 playere şi Aparate de redat muzica
Slovak[sk]
Nosiče na prenosné elektronické zariadenia, T.z, Prenosné počítače, Prenosné počítače, Príručné počítače, Tabletové počítače, Mobilné telefóny, Počítače PDA, Prenosné GPS zariadenia, MP3 prehrávače a Hudobné prehrávače
Slovenian[sl]
Torbe za prenosne elektronske naprave, Sicer, Prenosni računalniki, Prenosni računalniki, Ročni računalniki, Tablični računalniki, Mobilni telefoni, Dlančniki, Prenosne GPS naprave, Predvajalniki MP3 datotek in Predvajalniki glasbe
Swedish[sv]
Bärfodral för portabla elektroniska anordningar, Nämligen, Bärbara datorer, Laptopdatorer, Handhållna datorer, Pekdatorer, Mobiltelefoner, Personliga digitala assistenter, Bärbara GPS, MP3-spelare och Musikspelare