Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки, доколкото са включени в този клас, Дървен материал,Кошници, Бастуни, Платъци, Кошничарски изделия, Рог, Кост, Слонова кост, Китова кост, Рогов материал от бронята на морска костенурка, Кехлибар,Седеф, Морска пяна и заместители на тези материали или от пластмаса
Czech[cs]
Výrobky, zařazené do této třídy, Dřevo,Koše, Rákos, Rákosina, Proutí, Rohovina, Kost, Slonovina, Velrybí kostice, Želvovina, Jantar,Perleť, Mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot
Danish[da]
Varer, indeholdt i denne klasse, Træ,Kurvefletning, Spanskrør, Rør, Kurvefletning, Horn, Ben, Elfenben, Fiskeben, Skildpaddeskal, Rav,Perlemor, Merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
German[de]
Waren, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, aus Holz, Korb, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutt, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen
Greek[el]
Είδη, περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση, Ξύλο,Υλικά καλαθοπλεκτικής, Καλάμι, Βρύουλα, Λυγαριά, Κέρατο, Κόκαλο, Ελεφαντοστό, Κόκαλο φάλαινας, Χελωνόστρακο (ταρταρούγα), Ήλεκτρο,Μαργαριτάρι, Σηπιόλιθο και υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό
English[en]
Goods, included in this class, Wood,Cork, Cane, Reed, Wicker, Horn, Bone, Ivory, Whalebone, Tortoiseshell, Amber,Mother-of-pearl, Meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics
Spanish[es]
Productos de esta clase, Madera,Mimbre, Caña, Junco, Mimbre, Cuerno, Hueso, Marfil, Ballena, Concha, Ámbar,Nácar, Espuma de mar y sucedáneos de estas materias, o de materias plásticas
Estonian[et]
Kaubad, mis kuuluvad sellesse klassi, Puit,Korvid, Bambusmaterjal, Roogmaterjal, Korvmööbel, Sarvmaterjalist tooted/kaubad, Luu, Vandel, Vaalaluu, Kilpkonnakilbid, Merevaik,Pärlmutrist, Sepioliit ja nende materjalide aseained või plastid
Finnish[fi]
Tavarat tässä luokassa, Puu,Korista, Rottinki, Ruoko, Paju, Sarvi, Luu, Norsunluu, Valaanluu, Kilpikonnanluu, Meripihka,Helmiäisestä, Merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista
French[fr]
Produits non compris dans cette classe, Bois,Panier, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanon de baleine, Écaille, Ambre,Nacre, Écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Hungarian[hu]
Termékek, amennyiben ebbe az osztályba tartoznak, Ú,Kosár, Bambusznád, Nád, Vessző, Szarv, Csont, Elefántcsont, Bálnaszila/halcsont, Teknosbékapáncél, Borostyán,Gyöngyház, Habkő és ezen anyagok pótlékaiból vagy műanyagból
Italian[it]
Tutti i prodotti compresi in questa classe, Legno,Ceste, Canna, Giunco, Vimini, Corno, Osso, Avorio, Balena, Tartaruga, Ambra,Madreperla, spuma di mare e succedanei di tali materie o in materie plastiche
Lithuanian[lt]
Prekės, priskirtos šiai klasei, Mediena,Pintiniai dirbiniai, Meldai, Nendrės, Vytelės, Ragai, Kaulas, Dramblio kaulas, Banginio ūsai, Vėžlių kiautai, Gintaras,Perlamutras, Jūros putos ir šių medžiagų ar plastiko pakaitalai
Latvian[lv]
Preces, kas ietvertas šajā klasē, Koks,Pinumi, Niedres, Meldri, Klūgas, Rags, Kauls, Ziloņkauls, Vaļa ragviela, Zvīņas, Dzintars,Perlamutrs, Jūras putas un šo materiālu aizvietotāji vai plastmasa
Maltese[mt]
Oġġetti, inklużi f'din il-Klassi, Injam,Qasab, Qasab tal-bambù, Qasab, Wicker, Qrun, Għadma, Avorju, Għadam tal-balieni, Qxur tal-frieken, Ambra,Madreperla, Meerschaum u sostituti ta' dawn il-materjali jew tal-plastik
Dutch[nl]
Goederen voor zover begrepen in deze klasse, Hout,Mand, Riet, Riet, bies, Teen, Hoorn, Been, Ivoor, Balein, Schildpad, Barnsteen,Parelmoer, Meerschuim en vervangingsmiddelen van deze stoffen of van plastic vervaardigd
Polish[pl]
Towary, o ile zostały ujęte w tej klasie, Drewno,Kosz, Trzcina (do wyplatania), Trzcina (do wyplatania), Wiklina, Róg, Kość, Kość słoniowa, Fiszbin, Szylkret, Bursztyn,Masa perłowa, Pianki morskiej i substytutów tych wszystkich materiałów lub z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Produtos incluídos nesta classe, Madeira,Cortiça, Cana, Junco, Vime, Chifre, Osso, Marfim, Baleia, Conchas, Âmbar,Madrepérola, Espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas
Romanian[ro]
Produse, în măsura în care sunt cuprinse în această clasă, Lemn,Plută, Trestie, Stuf, Răchită, Corn, Os, Fildeş, Fanoane de balenă, Placa de testoasa, Chihlimbar,Sidef, Spumă de mare şi înlocuitori ai acestor materiale sau din materiale plastice
Slovak[sk]
Tovary, doteraz zaradené do tejto triedy, Drevo,Prútie, Trstina, Tŕstie, Prútie, Rohy, Výstuž, Slonová kosť, Veľrybia kosť, Korytnacina, Jantár,Perleť, Z morskej peny a náhrad týchto materiálov alebo z plastovej hmoty
Slovenian[sl]
Izdelki, v kolikor so vključeni v ta razred, Les,Vrbovo protje, Bambus, Trsje, Pletena košara, Roževina, Kost, Slonovina, Kitova kost, Želvovina, Jantar,Biserovina, Morska pena in nadomestki teh snovi ali iz umetnih snovi
Swedish[sv]
Varor, ingående i denna klass, Trä,Korg, Rotting, Vass, Korg, Horn, Ben, Elfenben, Valfiskben, Sköldpaddsskal, Bärnsten,Pärlemor, Sjöskum och ersättningar för dessa material eller av plast