Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى العرف المتبع على أن تغطِّي المنحة تكاليف المرتبات والمكافآت الأخرى للموظفين الفنيين الأساسيين بالمعهد، أي المدير ونائب المدير ومستشار شؤون التدريب ومستشار شؤون البحوث ووضع السياسات ومستشار المعلومات/التوثيق وموظف إداري/مالي.
English[en]
Traditionally, the grant covers the salaries and other emoluments of the Institute core professional staff, namely the Director, Deputy Director, Training Adviser, Research and Policy Development Adviser, Information/Documentation Adviser and Administration/Finance Officer.
Spanish[es]
Tradicionalmente, la subvención cubre los sueldos y otros emolumentos del personal básico del cuadro orgánico del Instituto, a saber, el Director, el Director Adjunto, el Asesor de Capacitación, el Asesor de Investigación y Elaboración de Políticas, el Asesor de Información y Documentación y el Oficial de Administración y Finanzas.
French[fr]
Cette subvention a jusqu’à présent servi à financer les traitements et autres émoluments des cadres permanents de l’Institut, à savoir le Directeur, le Directeur adjoint, le Conseiller pour la formation, le Conseiller pour la recherche et l’élaboration de politiques, le Conseiller pour l’information/la documentation et un fonctionnaire chargé de l’administration/des finances.
Russian[ru]
Обычно эта субсидия выделяется для покрытия расходов на выплату окладов и других вознаграждений основным сотрудникам Института, включая директора, заместителя директора, советника по вопросам подготовки кадров, советника по вопросам научных исследований и разработки политики, советника по вопросам информации/документации и сотрудника по административным/финансовым вопросам.
Chinese[zh]
根据惯例,这笔赠款涵盖研究所以下核心专业人员的薪金和其他薪酬:主任、副主任、培训顾问、研究和政策制订顾问、信息/文件顾问以及行政/财务干事。