Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забелязала ли си как имената на някои породи звучат мръснишки?
German[de]
Ist euch mal aufgefallen, wie versaut sich manche Hunderassen anhören?
Greek[el]
Έχεις προσέξει ότι μερικές ράτσες σκύλων, ακούγονται πρόστυχες;
English[en]
You ever notice how some dog breeds, they sound kind of dirty?
Spanish[es]
¿Se han dado cuenta de cómo algunas razas de perro suenan como sucias?
Croatian[hr]
Jeste li ikada primijetili kako neki pas pasmine, oni zvuče vrsta prljavo?
Italian[it]
Avete mai notato che alcune razze di cane sembrano dei doppi sensi?
Norwegian[nb]
Har dere tenkt over at noen hunderaser høres litt frekke ut?
Dutch[nl]
Is je opgevallen dat sommige rassen een beetje vies klinken?
Polish[pl]
Zauważyłyście kiedyś, że psie rasy brzmią tak brudno?
Portuguese[pt]
Já reparam que algumas raças têm nomes porcos?
Romanian[ro]
Aţi observat cumva că unele rase de câini, sună cam murdar?
Slovenian[sl]
Ste opazile, kako nekatere pasme zvenijo malce umazano?
Swedish[sv]
Har ni tänkt på att vissa hundraser låter snuskiga?
Turkish[tr]
Bazı köpek türlerinin adlarının edepsiz olduğuna hiç dikkat ettin mi?
Vietnamese[vi]
Các cô có biết chó sinh sản như nào không, có vẻ bẩn thỉu lắm hả?