Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإنضم سرب آخر لمقاتلات ( جاي 16 ) ، لكنّها باقية على إرتفاع 10 آلاف متر.
Bulgarian[bg]
Към J-16 се присъедини още един ескадрон, но летят на 9 000 km.
Czech[cs]
Ke stíhačkám se přidala další skupina, zatím se ale drží v 10 kilometrech.
Danish[da]
J-16'erne har fået følgeskab men de holder sig 30.000 fod oppe.
German[de]
Zu den J-16ern kam eine weitere Staffel dazu, aber sie bleiben konstant bei 9000 m.
Greek[el]
Το J-16 έχουν ενταχθεί από μια άλλη μοίρα, αλλά κρατάνε στα 30.000 πόδια.
English[en]
The J-16s have been joined by another squadron, but they're holding at 30,000 feet.
Spanish[es]
Los J-16 se han unido a por otro escuadrón, pero están sosteniendo a 30.000 pies.
Estonian[et]
Hävitajad J-16 ühinesid teise eskadrilliga, kuid nad on kõrgusel 9000 meetrit.
Finnish[fi]
Toinen lentue on liittynyt J-16-koneisiin, mutta ne pysyvät kymmenessä kilometrissä.
French[fr]
Les J-16 ont été rejoints par un autre escadron mais se maintiennent à 9000 mètres.
Hebrew[he]
לטייסת ה-ג'יי-16 הצטרפה טייסת אחרת, אבל הם שומרים על גובה של 30,000 רגל.
Croatian[hr]
J-16 su se pridružili drugi eskadrile, ali oni drže na 30.000 metara.
Hungarian[hu]
A J-16-osok is csatlakozott másik század, de ezek tartja 30.000 láb.
Italian[it]
I J-16 sono stati raggiunti da un altro squadrone, ma si mantengono a 9.000 metri.
Macedonian[mk]
На Џ16-ките им се придружи уште една ескадрила, но се'уште се на 9000 метри.
Norwegian[nb]
J-16-flyene har fått selskap av en skvadron til... ... men de er fortsatt på 30.000 fot.
Dutch[nl]
De J-16's worden vergezeld door nog een squadron, maar ze blijven op 10 kilometer.
Polish[pl]
Do J-16 dołączył kolejny dywizjon, ale utrzymują pułap 9 km.
Portuguese[pt]
Juntou-se outro esquadrão aos J-16, mas estão a aguardar a 30.000 pés.
Romanian[ro]
Avioanelor J-16 li s-a mai alăturat un escadron, dar mentin o înăltime de 9.000 de metri.
Russian[ru]
Истребители J-16 присоединились к другой эскадрильи, но они на высоте в 9 тысяч км.
Slovenian[sl]
Vzletela je še ena eskadrilja J – 16.
Serbian[sr]
Avionima se pridružila još jedna eskadrila, ali su i dalje na 9.000 metara.
Swedish[sv]
J-16-planen har anslutits av en annan grupp... ... men de håller sig på 9000 meter.
Turkish[tr]
J-16'lara başka bir filo daha katıldı ama 30,000 fitte seyretmeye devam ediyorlar.