Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er desuden af den opfattelse, at en sammenfatning af dataene i den fjerde rapport ville vaere til gavn for et meget bredere publikum.
German[de]
Ausserdem ist die Kommission der Ansicht, daß die konzentrierte Zusammenfassung der Daten in ihrem vierten Bericht von einem viel breiteren Publikum begrüsst wird.
Greek[el]
Επιπλέον η Επιτροπή θεωρεί ότι τα συνοπτικά δεδομένα που περιλαμβάνει η τέταρτη έκθεσή της θα μπορούσαν να απευθύνονταν σε λίαν ευρύτερο κοινό.
English[en]
Furthermore, the Commission believes that the condensed summary of the data contained in its fourth report would be appreciated by a much wider audience.
Spanish[es]
Además, la Comisión cree que un resumen de los datos contenidos en su cuarto informe llegará a un público mucho más amplio.
Finnish[fi]
Komissio myös uskoo, että sen neljänteen kertomukseen sisältyvien tietojen tiivistelmälle olisi paljon suurempi kysyntä.
French[fr]
En outre, la Commission a estimé que le résumé des données contenu dans son quatrième rapport serait adapté à un public beaucoup plus large.
Italian[it]
Inoltre la Commissione ritiene che la sintesi dei dati contenuti nella sua quarta relazione sarebbe vista con favore da un pubblico più vasto.
Dutch[nl]
De Commissie is bovendien van oordeel dat het beknopte gegevensoverzicht in het vierde verslag door een veel ruimer publiek zal kunnen worden gewaardeerd.
Portuguese[pt]
Ademais, a Comissão acredita que a síntese dos dados contidos no seu quarto relatório seria bem acolhida por uma audiência muito mais vasta.
Swedish[sv]
Dessutom anser kommissionen att den koncentrerade sammanfattningen av de data som finns i dess fjärde rapport skulle vara till nytta för en mycket bredare publik.