Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Δεν είναι ώρα για δειλία, Πήτερ
English[en]
Now' s not the time for chivalry, Peter!
Croatian[hr]
Sada nije vrijeme za viteštvo Peter
Indonesian[id]
Sekarang bukan waktunya untuk kekesatriaan, Peter!
Portuguese[pt]
Não é hora de cavalheirismos
Romanian[ro]
Nu e momentul pentru cavalerism, Peter
Russian[ru]
Нe вpeмя вeликoдyшия, Питep!
Slovenian[sl]
Sedaj ni čas za viteštvo, Peter