Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И купони за храна.
Bangla[bn]
আর রেশন কার্ড ।
Czech[cs]
A přídělové lístky.
Danish[da]
Og rationeringsmærker.
German[de]
Und die Rationskarten.
Greek[el]
Και τα δελτία.
English[en]
And the ration cards.
Esperanto[eo]
Kaj la produktkartoj.
Estonian[et]
Ja normikaardid
Finnish[fi]
Ja elintarvikekupongit.
French[fr]
Cartes de rationnement.
Hebrew[he]
ותלושי המזון.
Croatian[hr]
I bonovi za hranu.
Hungarian[hu]
És az élelmiszerjegyek.
Indonesian[id]
Dan kartu2 jatah
Italian[it]
E le tessere annonarie.
Malayalam[ml]
ഇതാ റേഷൻ കാർഡുകളും.
Dutch[nl]
En de voedselbonnen.
Polish[pl]
I karty racji żywnościowych.
Portuguese[pt]
E os carnês de alimentação.
Slovak[sk]
A prídeľové lístky.
Slovenian[sl]
Tukaj so kuponi za hrano.
Albanian[sq]
Dhe kuponat per rracion.
Serbian[sr]
O karte za sledovanje.
Swedish[sv]
Och ransoneringskorten.
Thai[th]
และตารางรายการแบ่งปัน.