Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
площи, които ще бъдат засадени с нови лози в рамките на проекти за комасация на земята;
Czech[cs]
plochy, které mají být nově osázeny v rámci projektů v oblasti scelování pozemků;
Danish[da]
arealer, der nybeplantes som led i jordfordelingsprojekter
German[de]
Flächen, die im Rahmen von Flurbereinigungsmaßnahmen neu bepflanzt werden;
Greek[el]
εκτάσεις που προορίζονται για νέες φυτεύσεις στο πλαίσιο μέτρων αναδασμού·
English[en]
areas to be newly planted in the framework of land consolidation projects;
Spanish[es]
que se trate de superficies para replantación en el marco de proyectos de concentración parcelaria;
Estonian[et]
piirkonnad, kus uusistutus hakkab toimuma maakorralduse raames;
Finnish[fi]
alueet, joilla tehdään uusia istutuksia maanjakohankkeiden puitteissa;
French[fr]
les superficies devant accueillir de nouvelles plantations dans le cadre de projets de remembrement;
Irish[ga]
limistéir atá nua-phlandaithe i gcomhthéacs tionscadal um chomhdhlúthú talún;
Croatian[hr]
područja koja će se nanovo zasaditi u okviru projekata konsolidacije zemljišta;
Hungarian[hu]
területrendezési projektek keretében újonnan telepítendő területek;
Italian[it]
superfici da adibire a nuovi impianti nel quadro di progetti di ricomposizione fondiaria;
Lithuanian[lt]
plotai, kurie turi būti naujai apsodinti įgyvendinant žemės stambinimo projektus;
Latvian[lv]
no jauna apstādāmās platības saistībā ar zemes apvienošanas projektiem;
Maltese[mt]
żoni li għandhom jitħawlu mill-ġdid fil-qafas tal-proġetti ta' konsolidazzjoni tal-art;
Dutch[nl]
oppervlakten die voor het eerst zullen worden beplant, in het kader van landconsolidatiesprojecten;
Polish[pl]
obszary przeznaczone do nowego nasadzania, które będzie prowadzone w ramach projektów związanych z konsolidacją gruntów;
Portuguese[pt]
Superfícies a plantar de novo no âmbito de projetos de emparcelamento agrícola;
Romanian[ro]
suprafețe care urmează să fie nou plantate în cadrul unor proiecte de consolidare a terenurilor;
Slovak[sk]
plochy, ktoré majú byť novo vysadené v rámci projektov sceľovania pozemkov;
Slovenian[sl]
površine, ki jih je treba na novo zasaditi v okviru projektov kosomacije;
Swedish[sv]
Areal som ska nyplanteras inom ramen för projekt för sammanläggning av jordbruksfastigheter.