Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Облякохме каубой като Джони Кеш и прикрепихме манекена към ракетата.
Danish[da]
Vi klædte en cowboy ud som Johnny Cash og fæstnede mannequinen til raketten.
German[de]
Wir haben einen Cowboy als Johnny Cash verkleidet und die Puppe dann an die Rakete geschraubt.
English[en]
We dressed a cowboy as Johnny Cash and bolted the mannequin to the rocket.
Spanish[es]
Disfrazamos a un cowboy de Johnny Cash y despues atornillamos el maniquí al cohete.
Finnish[fi]
Puimme cowboyn Johnny Cashiksi ja kiinnitimme mannekiinin rakettiin.
French[fr]
Nous avons déguisé un cowboy comme Johnny Cash et l'avons scotché à la fusée.
Hebrew[he]
הלבשנו איזה קאובוי כמו ג'וני קאש והברגנו את הבובה אל הטיל.
Italian[it]
Abbiamo vestito un cowboy come Johnny Cash e legato il manichino al veicolo spaziale.
Japanese[ja]
ジョニー・キャッシュの 格好をした カウボーイのマネキンを ロケットにくくりつけてあります (笑)
Korean[ko]
조니 캐쉬(컨트리 가수) 같은 카우보이 복장을 하고 로켓에 마네킹을 장전합니다.
Mongolian[mn]
Үзүүлэнгийн ковбойг Жонни Кэш шиг хувцаслаад пуужинд бэхэлсэн.
Polish[pl]
Przebralismy kowboja za Johnny Cash'a i przymocowaliśmy do rakiety.
Portuguese[pt]
Vestimos um vaqueiro como Johnny Cash e amarramos o manequim ao foguetão.
Russian[ru]
Мы одели манекен в костюм Джонни Кэша и прикрепили его к ракете.
Serbian[sr]
Obukli smo kauboja kao Džoni Keša i privezali lutku uz raketu.
Thai[th]
เราจับคาวบอยแต่งตัวเป็น จอห์นนี่ แคช และยึดหุ่นจําลองไว้กับจรวด (เสียงหัวเราะ)
Turkish[tr]
Bir tane kovboyu Johnny Cash gibi giydirdik ve mankeni rokete bağladık.(