Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي قضية قبرص ضد تركيا، لاحظت لجنة الوزراء التابعة لمجلس أوروبا مع الارتياح التقدم الذي أحرزته اللجنة المعنية بالمفقودين، ولا سيما العمليات الأولى لاستعادة الأسر رفات أقاربها
English[en]
In relation to Cyprus v. Turkey, the Committee of Ministers noted with satisfaction the progress achieved by the Committee on Missing Persons, and, in particular, the first returns to the families of the remains of their relatives
Spanish[es]
En relación con el asunto Chipre c. Turquía, el Comité de Ministros observó con satisfacción los progresos realizados por el Comité sobre las Personas Desaparecidas y, en particular, las primeras entregas a los familiares de los restos mortales de sus allegados
French[fr]
En ce qui concerne l'affaire Chypre c. Turquie, le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe a noté avec satisfaction les progrès accomplis par le Comité des personnes disparues et en particulier les premiers retours aux familles des restes de leurs proches
Russian[ru]
В связи с делом "Кипр против Турции" Комитет министров с удовлетворением отметил прогресс, достигнутый Комитетом по пропавшим без вести лицам, и в частности начало процесса возвращения семьям останков их родственников
Chinese[zh]
关于塞浦路斯诉土耳其一案,部长委员会满意地注意到失踪人员调查委员会取得的进展,特别是第一次向一些家庭归还了失踪亲属的遗骸。