Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأندر من نوعه في الواقع.
Bulgarian[bg]
Всъщност единствено по рода си.
Czech[cs]
Vlastně jedinečného.
Danish[da]
Enestående.
German[de]
Was ganz Erstaunliches.
Greek[el]
Μοναδικό, στην πραγματικότητα.
English[en]
One of a kind, actually.
Spanish[es]
Único en su tipo, en realidad.
Estonian[et]
Ainukordset.
Persian[fa]
در واقع خيلي منحصر بفرد
Finnish[fi]
Ainutlaatuista.
French[fr]
Exceptionnel, même.
Croatian[hr]
Jedinstveno.
Hungarian[hu]
lgazából páratlan.
Indonesian[id]
Salah satu jenisnya..
Macedonian[mk]
Единствено, всушност.
Malay[ms]
Satu dari kelebihannya, sebenarnya.
Norwegian[nb]
Helt unikt, faktisk.
Dutch[nl]
Enig in zijn soort.
Polish[pl]
Jedynego w swoim rodzaju.
Portuguese[pt]
Por acaso, peculiar.
Romanian[ro]
De fapt, e un caz unic.
Slovak[sk]
Skutočne nevídané.
Slovenian[sl]
Kaj takega ne obstaja.
Swedish[sv]
Ett av sitt slag, faktiskt.
Thai[th]
หนึ่งในล้านก็ว่าได้
Turkish[tr]
Türünün tek örnegi.
Vietnamese[vi]
Thật ra là có một không hai.