Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ستاسي بيكر: ومنذ ذلك الوقت قمت أنا وأليك بانجاز عدد من المشاريع معا لصالح المجلة وأصبحنا أصدقاء.
Bulgarian[bg]
Стейси Бейкър: От тогава насам Алек и аз работихме заедно на многобройни проекти за списания и станахме приятели.
German[de]
Stacey Baker: Seit damals haben Alec und ich an vielen Projekten für das Magazin zusammengearbeitet und wurden Freunde.
Greek[el]
Στέισι Μπέικερ: Από τότε, ο Άλεκ κι εγώ έχουμε κάνει μαζί αρκετά πρότζεκτ για περιοδικά και γίναμε φίλοι.
English[en]
Stacey Baker: In the years since, Alec and I have done a number of magazine projects together, and we've become friends.
Spanish[es]
Stacey Baker: A lo largo del tiempo Alec y yo hemos hecho una serie de proyectos de revistas juntos, y nos hemos hecho amigos.
Persian[fa]
استیسی بیکر: از آن سالها تاکنون، آلک و من تعداد پروژه عکاسی برای مجلات با هم انجام دادیم. و ما با هم دوست شدیم.
Finnish[fi]
S: Siitä lähtien olemme Alecin kanssa tehneet useita sanomalehtiprojekteja yhdessä ja meistä tuli ystävät.
Hebrew[he]
סטייסי בייקר: בשנים שעברו מאז, אלק ואני קיימנו מספר פרויקטים במגזין ביחד, והפכנו לידידים.
Croatian[hr]
Stacey Baker: Otada smo Alec i ja zajedno odradili cijeli niz projekata za časopise i postali prijatelji.
Hungarian[hu]
Stacey Baker: Aleckel azóta az évek során számos magazinprojekten dolgoztunk együtt, és barátok lettünk.
Indonesian[id]
Stacey Baker: Sejak tahun itu Alec dan saya telah mengerjakan sejumlah proyek majalah bersama-sama, dan kami menjadi teman.
Italian[it]
Stacey Baker: Negli anni seguenti, Alec e io abbiamo collaborato a diversi progetti editoriali, e siamo diventati amici.
Japanese[ja]
(ステイシー・ベイカー)それ以来 数年に渡って アレックと私は 雑誌の企画を いくつも手がけ 友人になりました
Korean[ko]
스테이시 베이커: 그 이후로, 알렉과 저는 다수의 매거진 프로젝트를 함께 했고, 우리는 친구가 되었습니다.
Lithuanian[lt]
Stacey Baker: Nuo to laiko kartu su Alec įvykdėme daugybę žurnalo projektų ir tapome draugais.
Dutch[nl]
Stacey Baker: Sindsdien hebben Alec en ik een aantal tijdschriftprojecten gedaan en zijn we bevriend geraakt.
Polish[pl]
SB: Od tamtego czasu razem z Aleciem wykonaliśmy masę projektów dla czasopism i zostaliśmy przyjaciółmi.
Portuguese[pt]
Stacey Baker: Nos anos seguintes, eu e o Alec fizemos vários projetos de revista juntos e tornámo-nos amigos.
Romanian[ro]
De-a lungul timpului, eu și Alec am făcut câteva proiecte pentru revistă împreună și am devenit prieteni.
Russian[ru]
Стейси Бэйкер: С тех пор мы с Алеком вместе реализовали множество журнальных проектов и стали друзьями.
Serbian[sr]
Stejsi Bejker: Tokom narednih godina, Alek i ja smo uradili nekoliko projekata za časopise zajedno i postali smo prijatelji.
Swedish[sv]
Stacey Baker: Sedan dess har jag och Alec gjort ett flertal tidningsprojekt tillsammans och vi har blivit vänner.
Thai[th]
สเตซี่ เบเกอร์: หลายปีตั้งแต่นั้นมา อเล็กและฉัน ก็ได้ทํางาน โครงการนิตยสารหลายโครงการ ร่วมกัน เรากลายเป็นเพื่อนกัน
Turkish[tr]
Stacey Baker: O zamandan sonra, Alec'le beraber birçok dergi projesinde beraber çalıştık ve arkadaş olduk.
Ukrainian[uk]
Стейсі Бейкер: Відтоді ми з Алеком зробили багато спільних проектів для видання і стали друзями.
Vietnamese[vi]
Stacey Baker: Trong những năm sau đó, Alec và tôi đã cùng làm với nhau rất nhiều dự án, ròi chúng tôi trở thành bạn.
Chinese[zh]
Stacey Baker: 那之后很多年里, Alec和我一起完成了很多杂志摄影项目。 而且我们成为了朋友。