Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتيتُ أيضاً من بيتٍ سيّء.
Bulgarian[bg]
Аз също имах трудно детство.
Czech[cs]
Já... jsem měla doma také problémy...
Danish[da]
Jeg kommer også fra et hjem med grovheder.
Greek[el]
Κι εμένα με κακοποιούσαν σπίτι.
English[en]
I al-I also came from an abusive home.
Spanish[es]
Yo también provengo de un hogar abusivo.
Estonian[et]
Ma tulin samuti vägivallatsevast kodus.
Persian[fa]
از خونه اي ميام که توش تنبيه بدني شدم
Finnish[fi]
Minäkin olen väkivaltaisesta kodista.
French[fr]
Moi aussi, j'ai été maltraité étant enfant.
Croatian[hr]
I mene su zlostavljali kod kuće.
Hungarian[hu]
Velem is hasonlóan bántak otthon.
Italian[it]
Anche... anche nella mia famiglia hanno abusato di me.
Japanese[ja]
私 も 虐待 を 受け て た わ
Dutch[nl]
Ik werd thuis ook mishandeld.
Polish[pl]
Też pochodzę z domu, w, którym stosowano przemoc.
Portuguese[pt]
Também sofri abusos quando criança.
Romanian[ro]
Şi eu vin dintr-o familie abuzivă.
Slovenian[sl]
Tudi sama sem bila zlorabljena.
Serbian[sr]
I mene su zlostavljali kod kuće.