Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Възложете на един човек от групата ви да сподели с останалите от класа какво е научила вашата група.
Cebuano[ceb]
Pagtudlo og usa ka tawo sa inyong grupo nga maoy mopakigbahin sa nahibilin sa klase unsay nakat-unan sa inyong grupo.
Czech[cs]
Pověřte jednoho člena své skupiny, aby se s ostatními studenty ve třídě podělil o to, co se vaše skupina dozvěděla.
Danish[da]
Udpeg en person i gruppen, der kan fortælle resten af klassen, hvad I har fundet frem til.
German[de]
Bestimmt einen in eurer Gruppe dazu, den anderen in der Klasse zu berichten, was eure Gruppe gelernt hat.
Spanish[es]
Asigne a una persona en su grupo para que comparta con el resto de la clase lo que haya aprendido su grupo.
Estonian[et]
Valige enda rühmast üks inimene, kes räägib ülejäänud klassile, mida teie rühm õppis.
Finnish[fi]
Anna yhdelle ryhmäsi jäsenelle tehtäväksi kertoa muulle luokalle, mitä ryhmänne on oppinut.
French[fr]
Demandez à une personne du groupe de dire au reste de la classe ce que votre groupe a appris.
Croatian[hr]
Zadužite jednu osobu u svojoj skupini da ostatku razreda iznese što je vaša skupina naučila.
Hungarian[hu]
Jelölj ki egy embert a csoportodból, aki megosztja az osztály többi tagjával, amit a csoportotok tanult.
Indonesian[id]
Tugasi satu orang dalam kelompok Anda untuk berbagi dengan seluruh siswa apa yang telah kelompok Anda pelajari.
Italian[it]
Incarica una persona del gruppo di condividere con il resto della classe quanto appreso.
Japanese[ja]
グループの一人にグループで学んだことをクラスで発表してもらう。
Korean[ko]
여러분의 그룹 중 한 사람을 지명하여 나머지 반원들에게 여러분의 그룹이 배운 것을 발표하게 한다.
Lithuanian[lt]
Iš savo grupės išsirinkite vieną žmogų, kuris visai klasei papasakos, ką sužinojo jūsų grupė.
Latvian[lv]
Uzdodiet vienam cilvēkam no grupas dalīties ar pārējiem klasē tajā, ko jūsu grupa ir mācījusies.
Malagasy[mg]
Asao ny olona iray ao amin’ny vondrona misy anareo mba hizara amin’ny mpiara-mianatra sisa izay zavatra nianaran’ny vondrona misy anareo.
Mongolian[mn]
Бүлгээсээ нэг хүнийг томилж, бүлгийнхээ сурсан зүйлийг бусадтай хуваалцахыг хүс.
Norwegian[nb]
Utpek én person i gruppen til å fremlegge for resten av klassen hva deres gruppe har lært.
Dutch[nl]
Wijs één persoon in je groep aan om de rest van de klas te vertellen wat je groep heeft geleerd.
Polish[pl]
Wyznaczcie jedną osobę ze swojej grupy, aby podzieliła się z resztą klasy tym, czego się dowiedzieliście.
Portuguese[pt]
Designe uma pessoa de seu grupo para dizer ao restante da classe o que seu grupo aprendeu.
Romanian[ro]
Desemnaţi o persoană din grupul vostru să împărtăşească membrilor clasei ce a învăţat grupul vostru.
Russian[ru]
Поручите одному из участников вашей группы поделиться с остальными студентами выводами группы.
Samoan[sm]
Tofi se tagata e toatasi i la outou vaega e faasoa mai i le isi vaega o le vasega mea na aoaoina e la outou vaega.
Swedish[sv]
Ge någon i gruppen i uppgift att berätta för resten av klassen vad er grupp har lärt sig.
Swahili[sw]
Mpatie kazi mtu mmoja katika kikundi chake kuelezea pamoja na wengine wa darasa kile ambacho kikundi chake kimejifunza.
Tagalog[tl]
Mag-assign ng isang tao sa iyong grupo na magbabahagi sa klase ng natutuhan ng inyong grupo.
Tongan[to]
Vahe ki ha taha ʻi hoʻo kulupú ke ne vahevahe mo e toenga ʻo e kalasí ʻa e meʻa kuo ako ʻe hoʻo kulupú.
Ukrainian[uk]
Призначте когось одного у вашій групі поділитися з рештою класу тим, про що дізналася ваша група.
Vietnamese[vi]
Chỉ định một người trong nhóm của các em chia sẻ với những người khác trong lớp học điều mà nhóm của các em đã học được.