Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
النحلة ليست المسيطرة
Bulgarian[bg]
Пчелата не е взела никакво решение.
Czech[cs]
Včela nerozhoduje, co se stane.
German[de]
Die Hummel hat hier überhaupt nicht das Sagen.
Greek[el]
Άρα δεν έχει η μέλισσα το πάνω χέρι.
English[en]
The bee is not calling the shots.
Spanish[es]
La abeja no está tomando las decisiones.
Estonian[et]
Mesilane ei ole olukorra peremees.
French[fr]
L'abeille ne mène pas la danse.
Hebrew[he]
הדבורה לא קובעת את הכללים.
Indonesian[id]
Lebah itu bukan pemimpin di sana.
Italian[it]
Non è l'ape che comanda il gioco.
Japanese[ja]
ハチは何も仕切ってはいないのです
Korean[ko]
벌이 대장 노릇을 하는 것이 아닙니다.
Dutch[nl]
De bij heeft de touwtjes niet in handen.
Polish[pl]
Pszczoła nie ma tu nic do powiedzenia.
Portuguese[pt]
A abelha não dita as regras.
Romanian[ro]
Albina nu este in control.
Russian[ru]
Пчела не управляет ситуацией.
Serbian[sr]
Пчела не одлучује.
Thai[th]
ผึ้งนั้นไม่ได้เป็นผู้ควบคุมจัดการ
Turkish[tr]
Burada patron arı değil.